Una Vez Más

Mais uma vez

Una Vez Más

Hoje, olhando para o céu, eu vi vocêHoy, mirando al cielo, yo te vi
Caminhando ao meu lado, senti vocêCaminando al lado mío te sentí
Ou, então, cantando sua calma lá embaixoO, entonces, cantándome tu calma por ahí
Dando-me estrelas, eu vi vocêRegalándome estrellas, yo te vi

Hoje senti sua falta mais do que nuncaHoy te extrañé más que nunca
Como todos os diasComo en cada día
E espero que vejamos mais uma vezY ojalá nos veamos una vez más
Mas se não nos tocarPero, si no nos toca
Mesmo assim, digo com alegriaAun así diré con alegría
Que eu mantenho você dentro de mim aindaQue te guardo dentro mío todavía

Em muitos outros olhos eu procurei por vocêEn muchos otros ojos te busqué
E perdi tanto tempo procurando por queY perdí tanto tiempo buscando porqués
Tive dificuldade em entender que não entendoMe costó entender que no me sirve el entender
E que o nosso nada valeu muitoY que nuestra nada valió mucho
E esse paraíso tem nossa felicidadeY que el paraíso tiene nuestra felicidad

Hoje senti sua falta mais do que nuncaHoy te extrañé más que nunca
Como todos os diasComo en cada día
E espero que vejamos mais uma vezY ojalá nos veamos una vez más
Mas se não nos tocarPero, si no nos toca
Mesmo assim, digo com alegriaAun así diré con alegría
Que eu mantenho você dentro de mim aindaQue te guardo dentro mío todavía

Eu senti sua falta mais do que nuncaTe extrañé más que nunca
Como todos os diasComo en cada día
E espero que vejamos mais uma vezY ojalá nos veamos una vez más
Mas se não nos tocarPero, si no nos toca
Mesmo assim, digo com alegriaAun así diré con alegría
Eu o mantenho dentro de mimQue te guardo dentro mío
Vou levar você comigoYo te llevo conmigo
Ainda assimTodavía