Never Say Die

Nunca Diga Que Morreu

Never Say Die

Pessoas indo a lugar nenhum, levando uma caronaPeople going nowhere, taken for a ride
Procurando as respostas que já sabem por dentroLooking for the answers that they know inside
Buscando uma razão, procurando uma rimaSearching for a reason, looking for a rhyme
O espelho da Branca de Neve disse "parceiros no crime!"Snow White's mirror said "partners in crime!"

Eles nunca se preocupam?Don't they ever have to worry?
Eles nunca se perguntam por quê?Don't they ever wonder why?
É uma parte de mim que te dizIt's a part of me that tells you
Oh, não diga nunca, não diga que morreuOh, don't you ever, don't ever say die
Nunca, nunca, nunca diga que morreu de novoNever, never, never say die again

Satisfação de domingo, segunda-feira tudo certoSunday's satisfaction, Monday's home and dry
A verdade está na porta, bem-vinda à mentiraTruth is on the doorstep, welcome in the lie
Todo vestido de tristeza, sem lugar pra irAll dressed up in sorrow, got no place to go
Segura a onda, até estar pronto, devagarHold back, `till it's ready, taking it slow

Não precisa ter uma razãoThere's no need have a reason
Não precisa se perguntar por quêThere's no need to wonder why
É uma parte de mim que te dizIt's a part of me that tells you
Oh, não diga nunca, não diga que morreuOh, don't you ever, don't ever say die
Nunca, nunca, nunca diga que morreu de novoNever, never, never say die again

Não diga nunca que morreuDon't you ever say die
Não diga nunca que morreuDon't you ever say die
Nunca diga que morreuNever say die

Pânico, lado bom, a escrita está na paredePanic, silver lining, writing's on the wall
Crianças se unindo, vocês podem nos salvarChildren get together, you can save us all
O futuro está na esquina, nos jogando pra morrerFuture's on the corner, throwing us to die
Diminui o ritmo, vira a esquina, tá tudo bemSlow down, turn around, everything's fine

Não precisa ter uma razãoThere's no need to have a reason
Não precisa se perguntar por quêThere's no need to wonder why
É uma parte de mim que te dizIt's a part of me that tells you
Oh, não diga nunca, não diga que morreuOh, don't you ever, don't ever say die
Nunca, nunca, nunca diga que morreu de novoNever, never, never say die again