Insomnia

Insônia

Insomnia

É só um sonho voltando e voltando de novoIt's just a dream coming over and over again
A verdade é distorcida por um sono inquietoThe truth is twisted by a restless sleep
Assistindo em câmera lenta o bicho-papão sem cabeçaWatching in slow motion entering the headless boogeyman
Enquanto os pesadelos passam, eu me mantenho acordadoAs the nightmares are passing by, i rest me awake
De madrugada, todos os gatos são cinzasLate at night all werecats are grey
Confusão distorcida subindo e descendo minha colunaDistorted confusion going up and down my spine
Sem lugar pra ir, correndo contra a pressão do tempoNowhere to go, running against the pressure of time

Oh fada da noite, me diga de onde vem o malOh night fairy tell me where is evil coming from
Quando foi a última vez que brinquei com o desconhecidoWhen was the last time that i mess with the unknown one
Acabei esperando em desertos que todos parecem iguaisI ended up waiting thru deserts which all look the same
Vou encontrar alguém nessa ilha de vergonhaWill i find someone else on this island of shame
Um campo crescente de pedras e poeira até onde posso verA growing field of stones and dust as far as i can see
Ficando entre os perdidos e as coisas que não deveriam existirStanding between the lost and the things that should not be
A necessidade de acordar cada vez que fecho os olhosThe need to wake up each time i close my eyes
No fundo da escala, à mercê das suas mentirasAt the bottom of the scale at the mercy of your lies

O chão está tremendo, louco, não consigo me moverThe ground is shaking, crazy i cannot move
Com medo de dormir, perseguido por um bando de corvosScared to fall asleep, chased by a murder of crows
Consumindo a carne de um herói sem nada a provarConsuming the flesh of an hero without a thing to prove
O toque de um sino, um exorcista na primeira filaThe ring of a bell, an exorcist in the front row
Lutar ou matar não tem mais poderTo fight or to kill ain't got no power no more
Correntes segurando tão apertado que todos os meus músculos estão doloridosChains holding on so tight all my muscles are sore
Forçado na escada da loucura e do esquecimentoForced on the stairway to madness & oblivion
Um passo além, preciso de descanso, culpe minha imaginaçãoOne step too far, i need some rest, blame it on my imagination

Sem lembrança das histórias feitas para sedar minha menteNo recall of the stories once made to sedate my mind
A insônia está trazendo de volta as sombras que deixei para trásInsomnia is bringing back the shadows that i've left behind