Wirtuozeria

Virtuosidade

Wirtuozeria

Muitos estilos musicais hoje conheçoWiele gatunków muzycznych dziś znam
Mas no meu coração um só ficouLecz w sercu moim jeden tkwi
Com vocal operístico, riffs brilhantesZ wokalem operowym, świetnymi riffami
Onde o talento artístico é o que importaGdzie kunszt artystyczny ważny jest

Onde cada um brilha de trezentas maneirasGdzie każdy wymiata na trzysta sposobów
Nos braços fica uma verdadeira névoaNa gryfach pozostaje istna mgła
E as letras, poesia lindaA teksty liryki, poezja piękna
Causam emoção e lágrimasWzruszenie powodują i łzy

É uma pena que a alma aperte, que haja tão poucoAż żal duszę ściska, że tak jest niewiele
Bandas que queiram tocar assimZespołów co pragną tak grać
Embora o público seja pequeno - dá pra contar nos dedosChoć publika mała - na palcach policzysz

Ouvir rap é uma honra pra mimSłuchać rapu zaszczyt mam
Que coisa linda - escuta sóJakie to przepiękne - słuchaj
Virtuosos talvez uns cem, cada um lê a partituraWirtuozów chyba stu, każdy czyta z nut
Muitos cantam como os rouxinóis, talvez um pouco melhorWielu śpiewa jak słowiki, może trochę lepiej
Voz operística é isso, amo rap e já eraOperowy głos to jest to, kocham rap i już

Só existe um estilo musical,Tylko jeden jest styl muzyczny,
Que é quase tão apreciado quanto o rapKtóry doceniają prawie jak rap
É o rock inglês, um choque melódicoTo angielski rock, melodyjny szok
Amo-o não menosKocham go nie mniej

Adoro me perder nesse tipo de bandaUwielbiam się wsłuchiwać w tego typu kapele
Na multiplicidade musical de coresW muzyczną wielokrotność barw
Em arranjos celestiais, maravilhosos, cheios de somW nieziemskie aranże, cudowne, pełne brzmienie
Onde nunca entra a falsidadeGdzie nigdy nie wkrada się fałsz

Eu sei que é um gênero difícilJa zdaje sobie sprawę, że to trudny gatunek
Tão pouco valorizado ele éTak mało doceniony on jest
Como é difícil entender essa multiplicidade de temasJak trudno zrozumieć ta mnogość motywów
A progressão se esconde, até o jazzProgresja się chowa, nawet jazz

Quero ouvir rock inglêsSłuchać anglo-rocka chcę
Que coisa linda, eu digoJakie to przepiękne mówię
Virtuosos talvez uns cem, cada um lê a partituraWirtuozów chyba stu, każdy czyta z nut
Muitos cantam como os rouxinóis, talvez um pouco melhorWielu śpiewa jak słowiki, może trochę lepiej
Voz operística é isso - como eu amo.Operowy głos to jest to- tak uwielbiam to.