One By One

Um Por Um

One By One

bem, o Knicks perdeu feio para o Clevelandwell, the Knicks lost big to Cleveland
no Garden na noite de sextaat the Garden Friday night
então eu fui andando pela Oitava Avenidaso I wandered down Eight Avenue
pra dar uma relaxadato get a little tight
me envolvi em uma briga só por causa do Willis Reedgot into a little scuffle all because of Willis Reed
agora tem mais um bar em Nova Yorknow there's one more bar in New York
que não consigo o que precisoI can't get me what I need

um por um, as portas estão se fechandoone by one, the doors are closing
um por um, estão se fechandoone by one, they're shutting down
um por um, a notícia tá se espalhandoone by one, the word is spreading
um por um, por toda a cidadeone by one, all over town
um por um, minhas muitas opçõesone by one, my many options
um por um, estão caindoone by one, they're falling down
caindo como moscasdropping off like flies
um por umone by one

bem, eu tive um emprego no verão passado escrevendo textos para o Postwell, I had a job last summer writing copy for the Post
o horário era uma droga,the hours were a bummer,
o pagamento era pior que a maioriathe pay was worse than most
perdi alguns prazos e fui mandado emboramissed a couple deadlines and I got the bum's rush
outra oportunidade de ouro virou nadaanother golden opportunity turned to mush

refrão.ch.

bem, eu gastei meus últimos dez dólares em uma aposta arriscada na corridawell, I spent my last ten dollars on a longshot at the track
acertei a exata, ganhei 700 de voltahit on the exacta, I got 700 back
agora meu aluguel tá pago, comprei algumas compras e um vinhonow my rent is paid, I've got some groceries and some wine
um por um, tudo tá se ajeitandoone by one, it all is working out
tá tudo certoeverything is fine