Fade Away

Desaparecer

Fade Away

Vamos dar um segundo para voltar ontemLet’s take a second to turn back on yesterday
Minha inocência eu mataria para ter de volta hojeMy innocence I would kill to have back today
Antes que o mundo estivesse frioBefore the world was cold
Quando ainda se sentia seguroWhen it still felt safe
Quando tínhamos algo em que acreditarBack when we had something to believe

Agora é hora de acender nossas tochasNow it’s time to light up our torches
E levantem nossos punhos em resistência agoraAnd raise up our fists in resistance now
Nós vamos ver como o tempo escorrega pelos seus dedosWe’ll watch as time slips through their fingers
Chove forte, mas esta chama não vai queimarIt rains hard but this flame will not burn out

Os invernos parecem ir e virThe winters seem to come and go
As estações mudaramSeasons have changed
Para onde foram todos os nossos melhores anos?Where did all our best years go?
DesapareceuFaded away
Aqueles verões parecem há muito tempoThose summers seem so long ago
Eu queria poder permanecerI wish I could remain
Agora todos os meus amigos estão ficando velhosNow all my friends are getting old
Mas eu me recuso a desaparecerBut I refuse to fade

Eu me lembro de noites de verãoI remember summer nights
Como se fosse um sonhoLike it was a dream
Sob aqueles postes de ruaUnder those streetlights
Agora memóriasNow memories

Eu nunca estou envelhecendoI’m never growing old
Aquelas palavras que costumávamos dizerThose words we used to say
Quando éramos mais jovensBack when we were younger
Mas eu ainda acreditoBut I still believe
Eu vou manter esse espírito vivo como uma chama ardenteI’ll keep this spirit alive like a burning flame (burn)
Porque eu me recuso a desaparecerCause I refuse to fade

Eis os dias em que poderíamos ir para casaHere’s to the days that we could go home
Tantas noites passadas esperando no frioSo many nights spent waiting in the cold
Por todas as vidas que você deixou vaziasFor all the lives that you left hollow
Eu não vou ficar foraI won’t be put out
Subir doenteIll rise
Das cinzas vai te queimarFrom the ashes gonna burn you down
Desaparece-oFade It away