Scholarship In Punk

Bolsa de Estudos no Punk

Scholarship In Punk

Você sabe que eu nunca gostei do colégioYou know I never liked high school
Embora fosse minha intençãoThough it was my intent
Conseguir uma bolsa no punkTo land a scholarship in punk
E evitar a prisãoAnd avoid imprisonment

É, minhas regrasYeah my rules
Era assim que tinha que serThat's the way it had to be
Nada de envolvimento escolarNot scholastically involved
Encher as meninas de álcoolFill the girls with alcohol

Seja mais como eu e você vai comandar a empresaBe more like me and you'll run the company
Conseguir um emprego era sua intençãoTo get a job was your intent
Mas parece irreverenteBut it seems irreverent
Quando você tem quinze anosWhen you're fifteen years
Quem realmente se importa?Who the hell really cares
O que conta é só transarAll that counts is getting laid
Odeio os aparelhos, amo as trançasHate her braces love the braids

Refrão:Chorus:
A única coisa que eu gostava de ir à escolaThe one thing I liked about going to school
Era me apaixonar por uma garota linda como vocêWas falling in love with a beautiful girl like you

Você sabe que eu nunca gostei do colégioYou know I never liked high school
Meu destino não eraMy destiny was not
Ser bom em matemáticaTo be literate in math
Eu preferiria tomar um banhoI would rather take a bath
Na minha própria merdaIn my own crap

Então não me convide pra dançarSo don't ask me to a dance
Eu prefiro ficar na salaI would rather sit in class
Do que estar com você e fazer papel de idiotaThan be with you and make an ass
Ou aprender a tocar saxofoneOut of myself or to learn the saxophone
As notas eram as menos importantesLeast important were the A's
Roubar a peruca do Sr. SimsStealing Mr. Sims toupee

Quando você tem quinze anosWhen you're fifteen years
Quem realmente se importa?Who the hell really cares
O que conta é só transarAll that counts is getting laid
Odeio os aparelhos, amo as trançasHate her braces love the braids

(refrão)(chorus)

Alguns dizem que eu não sou muito espertoSome say I'm not too bright
Às vezes eu acho que eles estão certosSometimes I think that they are right
Às vezes eu acho que eu deveria ser presidenteSometimes I think I should be president
Mas estou lembrando das suas palavrasBut I'm remembering your words

(refrão)(chorus)

Mas estou lembrando das suas palavrasBut I'm remembering you're words
A única coisa que eu gostava de ir à escolaThe one thing I liked about going to school
Era me apaixonar por uma garota linda como vocêWas falling in love with a beautiful girl like you

Como vocêLike you

Como vocêLike you

Como vocêLike you

Garota como vocêGirl like you