Als Wij Vandaag Eens Niets Doen

Se Hoje Nós Não Fizermos Nada

Als Wij Vandaag Eens Niets Doen

Se hoje nós não fizermos nadaAls wij vandaag eens niets doen
Sem telefone e sem TVGeen telefoon en geen tv
Sem amigos, sem famíliaGeen vrienden, geen familie
Só nós dois, só nós doisAlleen wij samen, alleen wij twee

Se hoje nós não fizermos nadaAls wij vandaag eens niets doen
Apenas curtindo um ao outroAlleen genieten van elkaar
Por mais corrido que sejaHoe druk 't ook mag zijn
Hoje; é só aproveitarVoor vandaag; bekijk 't maar

Se hoje nós não fizermos nadaAls wij vandaag eens niets doen
Nada que tenha grande importânciaNiet iets van veel belang
Porque quando você não faz nadaWant als je helemaal niets doet
O dia passa tão devagarDuurt de dag zo lekker lang

Se hoje esquecermos tudoAls we vandaag alles vergeten
As horas vão passar lentasDan gaan de uren traag voorbij
E para mim, você estaráEn voor mijn gevoel ben jij dan
Mais perto de mimLanger dicht bij mij

Se hoje nós não fizermos nadaAls wij vandaag eens niets doen
Deliciosamente relaxando e no banhoHeerlijk lui'ren en in bad
E, para arejar um poucoEn, om eventjes te luchten
Caminhando devagar pela cidadeRustig kuieren door de stad

Se hoje nós não fizermos nadaAls wij vandaag eens niets doen
Porque eu sei que você sabeWant ik weet dat jij wel weet
Que assim estamos construindo nosso nósDat we dan werken aan ons samen
Não há tempo melhor gastoEr is geen tijd zo mooi besteed

Se hoje nós não fizermos nadaAls wij vandaag eens niets doen
Nada que tenha grande importânciaNiet iets van veel belang
Porque quando você não faz nadaWant als je helemaal niets doet
O dia passa tão devagarDuurt de dag zo lekker lang

Se hoje esquecermos tudoAls wij vandaag alles vergeten
As horas vão passar lentasDan gaan de uren traag voorbij
E para mim, você estaráEn voor mijn gevoel ben jij dan
Mais perto de mimLanger dicht bij mij

Se hoje esquecermos tudoAls we vandaag alles vergeten
As horas vão passar lentasDan gaan de uren traag voorbij
E para mim, você estaráEn voor mijn gevoel ben jij dan
Mais perto de mimLanger dicht bij mij

E para mim, você estaráEn voor mijn gevoel ben jij dan
Mais perto de mimLanger dicht bij mij