Denk Nou Eens Na

Pensa Um Pouco

Denk Nou Eens Na

Minha boca fica aberta de surpresaMijn mond valt open van verbazing
Estou na beirada da cadeiraIk zit op het puntje van mijn stoel
Quando você me diz sem coração que não sente mais nada por mimAls jij me harteloos vertelt dat je al heel lang niets meer voor mij voelt
E principalmente sua última frase, que não é culpa minhaEn vooral je laatste zin, dat het echt niet aan me ligt
Pode até ser bem-intencionada, mas é um socoIs misschien aardig bedoeld maar is een klap
Um soco na minha caraEen klap in mijn gezicht
Uau uauWhow whow

refr.:refr.:
Pensa um pouco, uh uhDenk nou eens na na na
Você acha que eu queria ouvir isso?Denk je dat ik dat wou horen
Uh uhNa na na
Depois que eu te perdiNadat ik je ben verloren
Não precisa justificar nadaJe hoeft niets goed te praten
É melhor você parar por aquiJe kunt het beter hier bij laten
Não escuto o que você dizIk luister niet naar wat je zegt
Se você quer ir, então vaiAls je weg wilt ga dan weg

Pode parecer meio chatoHet is misschien wat flauw
E não demonstra muito respeitoEn het getuigt ook niet erg veel respect
Mas, querida, do que você está falandoMaar liefste, waar heb jij het over
Se você vai embora sem motivoAls je zonder reden plots vertrekt
E principalmente sua última coisaEn vooral je laatste ding
Que você ainda me dá um beijoDat je mij nog een keer kust
Funciona talvez em um filmeWerkt misschien wel in een film
Mas comigo, me deixa em pazMaar op mij, laat mij nou met rust
Uau uauWhoaw whoaw

refr.refr.

Primeiro você me dá o golpe fatalEerst breng je mij de doodsteek toe
E depois alivia a dorEn verzacht daarna de pijn
Você me trai com o inimigoJe verraadt mij met de vijand
Pra depois ser meu amigoOm daarna mijn vriend te zijn
E isso não dá, não dáEn dat kan niet, kan niet
Isso não dá, não pode ser verdadeDat kan niet, kan niet waar zijn

refr. (2x)refr.(2x)

Uh uhNa na na
Você acha que eu queria ouvir isso?Denk je dat ik dat wou horen
Uh uhNa na na
Depois que eu te perdiNadat ik je ben verloren
Não precisa justificar nadaJe hoeft niets goed te praten
É melhor você parar por aquiJe kunt het beter hier bij laten
Não escuto o que você dizIk luister niet naar wat je zegt
Se você quer ir, então vaiAls je weg wilt ga dan weg

Vai... VAI!!!Weg... WEG!!!