Toen Jij Nog Bij Me Was

Quando Você Ainda Estava Comigo

Toen Jij Nog Bij Me Was

Está nevando, isso me faz lembrar do ano passadoHet sneeuwt dat doet me denken aan vorig jaar
Juntos, de mãos dadasSamen hand in hand
Duas jaquetas grossas em uma avenidaTwee dikke jassen op een boulevard
Juntos na praiaSamen aan het strand
O agora e o então não consigo separarHet nu en toen krijg ik niet uit elkaar
Ainda de mãos dadasNog steeds hand in hand
E a cada rajada de vento, temo o antigo perigo da tempestadeEn bij elke windvlaag vrees ik het oude stormgevaar
Onde nós encalhamosWaarin wij zijn gestrand

Oh, eu penso em você em tudoOh, ik denk aan jou bij alles
Mil vezes a cada diaDuizend keren elke dag
Na desespero e na dorAan de wanhoop en de pijn
E no fato de que você nunca viu issoEn aan dat je dat nooit zag

E eu sinto sua falta quase tantoEn ik mis je bijna net zo erg
Quanto quando você estava comigoAls toen je bij me was
Quando você ainda estava comigoToen jij nog bij me was
Quando você ainda estava comigoToen jij nog bij me was

Tudo que você deixou é tão você quanto euAlles wat jij achterliet is net zo jou als mij
Lá no fundoDiep binnenin
Minha casa, meu coração, minha cama, em todo lugar você estáM'n huis, m'n hart, m'n bed, overal ben jij
Não faz sentidoHet heeft geen zin

Porque você está me seguindoWant je zit me op de hielen
Na minha pele e no meu cabeloOp m'n huid en in m'n haar
E eu quero te esquecerEn ik wil je wel vergeten
Mas você está sempre láMaar altijd ben je daar

E eu sinto sua falta quase tantoEn ik mis je bijna net zo erg
Quanto quando você estava comigoAls toen je bij me was
Quando você ainda estava comigoToen jij nog bij me was
Quando você ainda estava comigoToen jij nog bij me was

Eu penso em você em tudoIk denk aan jou bij alles
Mil vezes a cada diaDuizend keren elke dag
Você pensa mais em mim agoraDenk jij nu ook meer aan mij
Do que quando ainda me viaDan toen je me nog zag

E eu sinto sua falta quase tantoEn ik mis je bijna net zo erg
Quanto quando você estava comigoAls toen je bij me was
Quando você ainda estava comigoToen jij nog bij me was
Quando você ainda estava comigoToen jij nog bij me was