Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.495

Rifle Talibán (remix) (part. Cruz Cafuné, Rojuu, Mushkaa, El Bugg y superreservao)

Guxo

Letra

Significado

Rifle Talibán (remix) (part. Cruz Cafuné, Rojuu, Mushkaa, El Bugg y superreservao)

Rifle Talibán (remix) (part. Cruz Cafuné, Rojuu, Mushkaa, El Bugg y superreservao)

Tenho um rifle talibã e disparo com a esquerdaTengo un rifle talibán y lo disparo con la izquierda
Tenho um primo com deficiência e mesmo assim te dá a voltaTengo un primo subnormal y aun así te hace la vuelta
E mesmo assim te superaY aun así te da mil vueltas
Tenho putas em Bogotá, em Barcelona e até na HuertaTengo putas en Bogotá, en Barcelona y hasta en la Huerta

Puta, eu não dou a mínima (nem uma puta)Puta, me importa una mierda (una puta mierda)
Faça essa cara de cachorra (de puta cachorra)Ponme esa cara de perra (de puta perra)
Vadia, aqui vivemos em guerra (vivemos em guerra)Zorra, aquí vivimo' en guerra (vivimo' en guerra)
Vadia, aqui pisamos na terra (pisamos na terra)Zorra, aquí pisamos tierra (pisamos tierra)

Tenho um rifle talibã e disparo com a esquerdaTengo un rifle talibán y lo disparo con la izquierda
Tenho um primo com deficiência e mesmo assim te dá a voltaTengo un primo subnormal y aun así te hace la vuelta
E mesmo assim te superaY aun así te da mil vueltas
Tenho putas em Bogotá, em Barcelona e até na HuertaTengo putas en Bogotá, en Barcеlona y hasta en la Huerta

Descendo putas para a horta, hahaBajo puta' pa' la huerta, ja
Eles roubam o primo com deficiênciaSu' roba еl primo subnormal
Tenho um rifle talibã e disparo com a esquerdaTengo un rifle talibán y lo disparo con la izquierda
Esta vida te destróiEsta vida te hace mierda

Nos pontos há lama e merdaEn lo' punto' hay barro y mierda
E você não estava na minha confusãoY tú no estaba' en mi jodienda
Para saber lidar com elaPa' saber bregar con ella
Entre cadelas e pedrasEntre perra' y piedra'

E quem levava as crianças para transar, lembra?Y quién llevaba a lo' niño' a chingar, ¿te acuerda'?
Entre cadelas e pedrasEntre perra' y piedra'
Não tenho dinheiro para o elevador, mas tenho para a corda, lembra?No me da pa'l ascensor, pero si pa' la cuerda, ¿recuerda'?
Queremos andar com seu carro, procure dinheiro para tudoQueremo' rodar con tu chapi, busca dinero pa to'

Te dou a corda para procurar o elevadorTe echo la cuerda pa' que busque' el ascensor
Procure dinheiro para tudoBusca dinero pa' to'
Tenho um rifle talibã e disparo com a esquerdaTengo un rifle talibán y lo disparo con la izquierda
Sou o primo com deficiência, o primo que te superaSoy el primo subnormal, el primo que te hace la vuelta

Vadia, eu me importo com as vadiasZorra, me importan las perras
Adoro torná-las mais vadiasMe encanta hacer más perras
Príncipe das trevasPríncipe de las tinieblas
Você entende ou se enterraTe pispas o te entierras

Mamãe, te levo para fazer comprasMami, te llevo de tienda'
Renova as roupasRenueva las prenda'
Acende e aprendePrende y aprende
Me dê oferendasRegálame ofrendas

Pachinko, não caça-níqueisPachinko, no slots
Kabukicho e acompanhantesKabukicho y escorts
Laporta e ApricotsLaporta y Apricots
Sim, tenho cinquenta anosYeah, soy un cincuentón

Saudações para IvánShout-out pa'l Iván
Pego a irmã dele, José RabadánLe meto a la hermana, José Rabadán
Vadias retardadas, não sei por que babamHoes retarded, no sé por qué salivan
Te dou osso e perde total liberdadeTe doy hueso y pierdes total libertad

Proto-humano, criatura vegetalProtohumano, criatura vegetal
Chulo como GiglameshChulo como Giglamesh
STARINA sobre BRESH, simSTARINA over BRESH, yeah
Misturando poções, nada é o que pareceTrucando pocione', nada es lo que ves

Minha vadia me fez um duro e a mente fez o universoMi puta me hizo un duro y la mente hizo al univers
Melquisedeque, Zaratustra, Jó, Enoque e MoisésMelquisedec, Zaratustra, Job, Enoc y Moisés
Coloco dentro da minha principal e fora da minha secundáriaA mi main le echo dentro y a mi side le echo afuera
Olhe-se no espelho, oh, cure sua dorMírate a un espejo, ho, sánate la pena
Fiquei louco, e não será mais o que eraMe quedé loquero, y ya no será lo que era

Você some, céu; se você sumir, fecheSe te pira, ciela; si te piras, cierra
Quero um rifle talibã, vou me dar um tiroQuiero un rifle talibán, me voy a pegar un tiro
Sou mononeuronal depois de beber um litroSoy mononeuronal después de beberme un litro
E mesmo assim te superoY aun así te doy mil vueltas
Tenho putas em Yokohama, em Harajuku e CantaviejaTengo putas en Yokohama, en Harajuku y Cantavieja

Tenho um rifle talibã e disparo com a esquerdaTengo un rifle talibán y lo disparo con la izquierda
Tenho um primo com deficiência e mesmo assim te dá a voltaTengo un primo subnormal y aun así te hace la vuelta
E mesmo assim te superaY aun así te da mil vueltas
Tenho putas em Bogotá, em Barcelona e até na HuertaTengo putas en Bogotá, en Barcelona y hasta en la Huerta

Puta, eu não dou a mínima (nem uma puta)Puta, me importa una mierda (una puta mierda)
Faça essa cara de cachorra (de puta cachorra)Ponme esa cara de perra (de puta perra)
Vadia, aqui vivemos em guerra (vivemos em guerra)Zorra, aquí vivimo' en guerra (vivimo' en guerra)
Vadia, aqui pisamos na terra (pisamos na terra)Zorra, aquí pisamos tierra (pisamos tierra)

Puta, eu não dou a mínima, faça essa cara de cachorraPuta, me importa una mierda, ponme esa cara de perra
Vadia, aqui vivemos em guerraZorra, aquí vivimo' en guerra
Vadia, aqui pisamos na terraZorra, aquí pisamos tierra

Puta, eu não dou a mínima, faça essa cara de cachorraPuta, me importa una mierda, ponme esa cara de perra
Vadia, aqui vivemos em guerraZorra, aquí vivimo' en guerra
Vadia, aqui pisamos na terraZorra, aquí pisamos tierra

Baby, é normal, é normal que você não me entendaBaby, es normal, es normal que no me entiendas
É normal que você se ofendaEs normal que tú te ofendas
Feche logo a maldita porta, ou vá emboraCierra ya la puta puerta, o vete ya
Como essa xoxota e a indústria musicalMe como esa totita y a la industria musical
Tem cara de bobinha, é mais esperta que o Satanás (Tss, bobo)Tiene cara de tontita, es más lista que Satanás (Tss, goofy)

É normal que mintaEs normal que mientas
Seu irmão escorregou, você não fez nadaSe deslizó tu hermano, tú no hiciste una mierda
Sua turma está dura, sua vadia não é sua vadiaTu peña está tiesa, tu perra no es tu perra
Quando para de ovular, te trata como qualquer umCuando deja de ovular te trata como un cualquiera

Cuidado, ah-ah-ahWatch out, ah-ah-ah
Estou tão contraEstoy tan contra'o
Tenho um AP congelado e me dá arrepiosTengo un AP hela'o y me da dentera
Cuidado, ah-ah-ahWatch out, ah-ah-ah

Rifle curdo, sem seguro, com balas vaziasRifle curdo, va sin seguro, va con balas huecas
Na esquerda um pasto, guio o Rover com a direitaEn la zurda un pastizal, guio el Rover con la diestra
Você soa como um Nacional perguntando pela ervaSuenas como un Nacional preguntando por la hierba
Estou misturando setejas, acendendo a discotecaEstoy mezclando setejas, prendiendo discoteca'
Vamos para Goyard e explodimos toda a lojaVamos pa' Goyard y explotamo' to'a la tienda

(Hm-hm-hm, maldição)(Hm-hm-hm, mierda)
Tenho um rifle palestino e disparo com a esquerdaTengo un rifle palestino y lo disparo con la izquierda
Tenho um primo sionista, um tapa e para emergências (E vai para puta emergência)Tengo un primo sionista, una hostia y para urgencias (Y va pa' puta urgencia')
Puta, a dor é minha essênciaPuta, el dolor es mi esencia
Se você tinha Canal+ na sala, baby, não espero que me entendaSi tuviste Canal+ en el salón, baby, no espero que me entiendas

Codeína e humildade, baby, trabalho e paciênciaCodeína y humildad, baby, trabajo y paciencia
Baby, me ensine a amar, conte tudo o que senteBaby, enséñame a amar, cuenta todo lo que sientas
Agora o promotor me procuraAhora me busca la fiscal
Mas me dê um ano e meio e, mamãe, a Receita me procuraráPero dame año y medio y, mami, me buscará Hacienda
Dois dedos dentro e começo devagar com a línguaDos dedos dentro y empiezo lento con la lengua

Estou mudando de marcha, baby, quero que me olhe nos olhos, vadia, enquanto sobe, brr (sim), simVoy cambiando de marcha, baby, quiero que me mires a los ojos, puta, mientras asciendas, brr (yeah), yeah
Passei por cima de Nietzsche, de menino a traficanteMe pasé por los huevos a Nietzsche, pasé de niño a camello
O loirinho tataré, o que mijava na paredeEl rubito tataré, el que meaba por la pared
Na rua já deixei minha marcaEn la calle ya dejé mi sello
(Anjos me acariciam quando me beija)(Los ángeles me acarician cuando me da un beso)

Sou a inveja de Barcelona e é normalSoy la envidia de Barcelona y es normal
Sou a inveja de Barcelona e é normalSoc l'enveja de Barcelona i es normal
Sou a inveja de Barcelona e é normalSoy la envidia de Barcelona y es normal
Huh, e é normalHuh, y es normal

Mano, não erro uma, tenho pontariaTete, no fallo ni una, tengo puntería
Eu sou a que mais zoa, já, você zoa demais, zoaJo soc la que més vacil·la, ja, tú vacilas de más, vacilas
Sua garota me disse que agora é toda minhaMe ha dicho tu chica que ella ahora es toda mía

Que tenho mais couro, couro, couro, couro, couroQue tengo má' cuero, cuero, cuero, cuero, cuero
Que ganho mais zeros, zeros, zeros, zeros, zerosQue gano más ceros, ceros, ceros, ceros, ceros
Que sempre venço quando jogo no seu jogoQue yo siempre gano cuando compito en tu juego
Que se eu me colar na sua garota, ela deixará de ser hétero, não, ohQue si me pego a tu shorty dejará de ser hetero, no, oh

Você está se achando demais, caramba, que maniaT'has passat de xulo, joder, que manía
E tenho sua garota perto de mim, hmY tengo cerquita a tu piba, hm
Ela fica mais sexy quando está ao meu ladoEstá más sexi cuando está a mi lado
Que já porte o rifle recarregado, hm-hm-hm, MushkiQue porte ya el rifle recargado, hm-hm-hm, Mushki

Tenho um rifle talibã e disparo com a esquerdaTengo un rifle talibán y lo disparo con la izquierda
Tenho um primo com deficiência e mesmo assim te dá a voltaTengo un primo subnormal y aun así te hace la vuelta
E mesmo assim te superaY aun así te da mil vueltas
Tenho putas em Bogotá, em Barcelona e até na HuertaTengo putas en Bogotá, en Barcelona y hasta en la Huerta

Puta, eu não dou a mínimaPuta, me importa una mierda
Faça essa cara de cachorraPonme esa cara de perra
Vadia, aqui vivemos em guerraZorra, aquí vivimo' en guerra
Vadia, aqui pisamos na terraZorra, aquí pisamos tierra

EiEy
Oh, meu DeusOh, por Dios
Quero um rifle talibã como um estudante norte-americano, eiQuiero un rifle talibán como un estudiante norteamericano, ey
Saudações Irma, saudações CruzziShout-out Irma, shout-out Cruzzi

Diga a eles, El Bugg, o GuxoDíselo, El Bugg, el Guxo
Lukita olhos bonitosLukita ojos bonitos
Cocos o Don, O PadrinhoCocos el Don, El Padrino
Juan LaFleur, Logal o Menor, ahJuan LaFleur, Logal el Menor, ajá
RokuRoku


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guxo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção