Picasso's Mandolin

A Mandolim de Picasso

Picasso's Mandolin

Picasso disse em 1910Picasso said in 1910
Vou pintar um mandolimI'm gonna paint me a mandolin
Pode ser cubos, pode ser curvasCould be cubes it could be curves
Gosto de misturar a tinta com coragemI like to mix the paint with nerve
Vou carregar meu pincel e dispararI'm gonna load my brush and fire away
Pinte um buraco na luz do diaPaint me a hole in the light of day

RefrãoChorus

Você pode tocar direto ouYou can play it straight or
tocar de um jeito diferenteplay it from left field
Tem que tocar do jeito que sentirYou got to play it just the way you feel
Vamos lá, rapazes, toquem de novoCome on boys and play it again
Toquem na mandolim de PicassoPlay it on Picasso's mandolin

Bem, é colorir livros e beber vinhoWell it's colorin' books and drinkin' wine
É difícil ficar dentro das linhasIt's hard to stay between the lines
Não tem regra se você não quebrarAin't no rule if you don't break it
Não tem chance se você não arriscarAin't no chance if you don't take it
Ele disse que a coisa mais louca que já ouviuHe said the damndest thing he ever heard
Foi tentar aprender a cantar com um sabiáWas tryin' to learn to sing from a mockingbird

RefrãoChorus

Picasso disse antes de morrerPicasso said before he died
Tem mais uma pintura que eu gostaria de tentarThere one more paintin' I'd like to try
O médico prendeu a respiração e entãoThe doctor held his breath and then
Picasso acertou um mandolimPicasso nailed a mandolin
Ele nasceu na Espanha e morreu na FrançaHe born in Spain and died in France
Ele não tinha medo de calças largasHe was not scared of baggy pants

RefrãoChorus