Penny serenade

Serenata de um Centavo

Penny serenade

Certa vez, eu passei debaixo da janela de uma linda señoritaOnce I strayed 'neath the window of a lovely señorita
E ela sorriu enquanto eu tocava suavemente minha Serenata de um CentavoAnd she smiled while I softly played my Penny Serenade

Si, si, si, você pode ouvir por um centavoSi, si, si, you can hear it for a penny
Si, si, si, apenas uma Serenata de um CentavoSi, si, si, just a Penny Serenade

Nos olhos dela brilhava a suave aurora do amor e a doce rendiçãoIn her eyes shone the tender dawn of love and sweet surrender
Quanto a mim, em meu coração eu tocava uma serenata de amanteAs for me, in my heart I played a lover's serenade

Si, si, si, ouça minha canção de amor por um centavoSi, si, si, hear my love song for a penny
Si, si, si, apenas uma Serenata de um CentavoSi, si, si, just a Penny Serenade

Naquela noite tão divina, ela era minha, nenhuma palavra foi ditaFor that night so divine she was mine, no word had been spoken
Quando acordei do meu sonho, ela tinha ido, meu pobre coração estava partidoWhen I woke from my dream she was gone, my poor heart was broken

Ainda rezo para que, onde quer que ela esteja, ela se lembreStill I pray that wherever she may be she will remember
Em seu coração, ela sempre ouvirá minha Serenata de um CentavoIn her heart she will always hear my Penny Serenade

Si, si, si, ouça minha canção de amor por um centavoSi, si, si, hear my love song for a penny
Si, si, si, apenas uma Serenata de um CentavoSi, si, si, just a Penny Serenade