She Wears Red Feathers

Ela Usa Plumas Vermelhas

She Wears Red Feathers

(Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodada)(She wears red feathers and a hooly-hooly skirt)
(Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodada)(She wears red feathers and a hooly-hooly skirt)
Ela vive só de coco e peixe do marShe lives on just cokey-nuts and fish from the sea
Uma rosa no cabelo, um brilho nos olhosA rose in her hair, a gleam in her eyes
E amor no coração por mimAnd love in her heart for me

Eu trabalho em um banco em Londres, posição respeitávelI work in a London bank, respectable position
Das nove às três eles te servem cháFrom nine to three they serve you tea
Mas arruinam sua disposiçãoBut ruin your disposition
Cada noite de música me chama, meio perdido eu ficoEach night of music calls, rather lost I seem
E uma vez, uma pérola de uma nativa sorriu pra mimAnd once a pearl of a native girl came smilin' right at me

Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodadaShe wears red feathers and a hooly-hooly skirt
Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodadaShe wears red feathers and a hooly-hooly skirt
Ela vive só de coco e peixe do marShe lives on just cokey-nuts and fish from the sea
Uma rosa no cabelo, um brilho nos olhosA rose in her hair, a gleam in her eyes
E amor no coração por mimAnd love in her heart for me

Adeus ao banco de Londres, comecei a navegarGoodbye to the London bank, I started in a-sailin'
No décimo quarto dia de Mandalay, eu a avistei pela bordaThe fourteenth day from Mandalay I spied her from the railin'
Ela sabia que eu estava a caminho, esperou e foi fielShe knew I was on my way, waited, and was true
Ela disse: "Seu filho de um inglês, eu sonhei com você cada noite"She said "You son of an Englishman, I've dreamed each night of you"

Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodadaShe wears red feathers and a hooly-hooly skirt
Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodadaShe wears red feathers and a hooly-hooly skirt
Ela vive só de coco e peixe do marShe lives on just cokey-nuts and fish from the sea
Uma rosa no cabelo, um brilho nos olhosA rose in her hair, a gleam in her eyes
E amor no coração por mimAnd love in her heart for me

Fui até os pais dela e disse que a amava só a elaI went to her Ma and Pa and said I loved her only
E eles disseram que poderíamos nos casar, oh, que cerimôniaAnd they both said we could be wed, oh, what a ceremony
Um elefante a trouxe, colocou-a ao meu ladoAn elephant brought her in, placed her by my side
Enquanto seis babuínos tiravam os fagotes e tocavam "Aqui Vem a Noiva"While six baboons got out bassoons and played "Here Comes the Bride"

Estou de volta aqui em Londres e, embora possa parecer boboI'm back here in London town and, though it may sound silly
Ela está aqui comigo e você deveria nos ver andando por PiccadillyShe's here with me and you should see us walk down Picadilly
Os caras do banco de Londres meio que prendem a respiraçãoThe boys at the London bank kinda hold their breath
Ela senta comigo e toma seu chá, o que os deixa malucos de alegriaShe sits with me and sips her tea which tickles them to death

Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodadaShe wears red feathers and a hooly-hooly skirt
Ela usa plumas vermelhas e uma saia bem rodadaShe wears red feathers and a hooly-hooly skirt
Ela vive só de coco e peixe do marShe lives on just cokey-nuts and fish from the sea
Uma rosa no cabelo, um brilho nos olhosA rose in her hair, a gleam in her eyes
E amor (e amor) no coração (no coração) por mimAnd love (and love) in her heart (in her heart) for me