Rescue Me

Me Salve

Rescue Me

Droga, eu simplesmente não sei como dizer issoDamn, I just dont know how to say this
Como vou contar pra ela?How am I gonna tell her this?
Eu sei que tem algo erradoI know theres something wrong
O que eu vou fazer?What am I gonna do?
Eu tenho tanta coisa na cabeça que quero dizer pra elaI have so much on my mind that I want to say to her
Eu a amoI love her
Essa é a única maneira dela confiar em mimThats the only way shes gonna trust me
Essa é a única maneira dela ter fé em mimThats the only way shes gonna have faith in me
E eu posso ser o único na vida dela, pra sempreAnd I can be the only one in her life, forever

Eu ouvi as notícias pela boca do povoI heard the news through the grapevine
Que as coisas não estão bem na sua vidaThat things are not right in your life
E você se sente tão sozinha porque não tem ninguém te abraçando à noiteAnd you feel so lonely cause theres no one holding you at night
E você disse que está cansadaAnd you said that youre tired
Cansada de viver duas vidasYoure tired of living two lives
Então eu tô te dizendo com a maior sinceridadeSo Im telling you with a straight face
Que eu vou te mostrar uma vida melhorThat Ill show you a better life

É tudo bem claroIts all plain to see
Você não merece as coisas que está passandoYou dont deserve the things youre going through
Tudo que você precisa fazer é me chamarAll you gotta do is call me
E eu vou correr pra te salvarAnd Ill come running to your rescue
Querida, é sóBaby just

Vem pra mim, eu tenho o que você precisaCome to me, Ive got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you
Vem pra mim, eu tenho o que você precisaCome to me, Ive got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you

Você fica em casa relaxandoYou sit at home relaxing
E trabalha duro pra ganhar um trocadoAnd you work so hard to earn a dollar
E quando você tá em casa se aliviandoAnd when youre home relieving
Tem tanto estresse e dificuldades nos seus ombrosTheres so much stress and hardships on your shoulders
O que precisa acontecer pra você perceber?What does it take to realize?
Que você é a única mulher que eu preciso na minha vidaThat youre the only woman I need in my life
Você tem suas dúvidas, queridaYou have your doubts baby
Você não vai precisar se preocupar, se preocupar, se preocuparYou wont have to worry, worry, worry
Se preocupar mais uma noiteWorry another night

Vem pra mim, eu tenho o que você precisaCome to me, Ive got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you
Vem pra mim, eu tenho o que você precisaCome to me, Ive got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you

Eu vou correr, me chama no 911I will run page me 911
E eu vou te libertarAnd Ill set you free
Da sua misériaFrom your misery
Vem pra mimCome to me
Eu tenho o que você precisaIve got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you

Ei (Oi)Hey (Hi)
O que há de errado? (Nada)Whats wrong? (Nothing)
Vai, você pode falar comigoCome on you can talk to me
Você está chorando? (Nada)Are you crying? (Nothing)
Vai, só fala comigoCome on just talk to me
(Eu não posso falar sobre isso agora)(I cant talk about it right now)
É, eu já tô indo aíYeah Im on my way over

Vem pra mim, eu tenho o que você precisaCome to me, Ive got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you
Vem pra mim, eu tenho o que você precisaCome to me, Ive got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you

Eu vou correr, me chama no 911I will run page me 911
E eu vou te libertarAnd Ill set you free
Da sua misériaFrom your misery
Vem pra mimCome to me
Eu tenho o que você precisaIve got what you need
Tudo que eu quero é te resgatarAll I wanna do is to rescue you