Esclavos

Escravos

Esclavos

e cuidarás e mee cuidarás y me
amarásamarás
Mas talvez amanhãPero quizá mañana
já não estejas comigoya no estés conmigo
amoramor
Já terás ido, não?Ya te habrás ido, no?
É só uma verdadeEs solo una verdad
que não vou mais ocultarque ya no he de ocultar
Talvez amanhã nãoQuizá mañana no
estejas mais ao meu ladoestarás ya de mi lado
amoramor
Nem ao meu lado, nãoNi a mi lado, no

Por isso agora vemPor eso ahora ven
para mimhacia mí
Hoje quero sentir queHoy quiero sentir que
sou teusoy de ti
Não diga nada, euNo digas nada, yo
creio em ticreo en ti
Com teu carinho meCon tus cariños me
fazes felizhaces feliz

(Só)(Solo)

E às vezes já nãoY a veces ya no
quero maisquiero más
E sei que é sóY se que es solo
terminarterminar
Ou continuar aqui emO continuar aquí en
busca de algum fimbusca de algún fin
Não vou te culpar,No te voy a culpar
somos só acasosomos tan solo azar
Depois de tudo, vocêDespués de todo, tu
e eu somos escravos,y yo somos esclavos,
não?no?
E não malvados, nãoY no malvados, no

Por isso agora vemPor eso ahora ven
para mimhacia mí
Hoje quero sentirHoy quiero sentir
que sou felizque soy feliz
Já não te entristeças,Ya no te apenes,
eu creio em tiyo creo en ti
Com teu carinho meCon tus cariños me
fazes felizhaces feliz

Você cuidará de mim,Me cuidaras, y me
e me amarásamarás
Mas talvez amanhãPero quizá mañana
já não estejas comigoya no estés conmigo
amoramor
Já terás ido, não?Ya te harbas ido, no?

Talvez me enganem,Talvez me engañarás,
com certeza esquecerásseguro olvidarás
Sei que aquele jogoSe que aquel juego
cairá sobre seu própriocaerá sobre tu propio
serser
E afinal, quem éY al fin, quien es
de quem?de quien?
Às vezes, já nãoA veces, ya no
quero maisquiero más
Mas opteiPero he optado
por continuar.por continuar.

Estou cansadoEstoy cansado
muito cansadomuy cansado