Give Me a Break (The Vocal Mix)

Me Dê um Tempo (The Vocal Mix)

Give Me a Break (The Vocal Mix)

Oh merdaOh shit
Agora você se ferrouNow you've done it
Você irritou o cara erradoYou ticked off the wrong bad guy
E não tem como voltar atrásAnd you can't roll this back

Então é melhor se mandarSo just book it
Porque você não tá nem perto de ser capazCause you're nowhere near fit
Vamos resolver isso no quintalWe'll settle this in the backyard
Ou na linha do trem!Or the railway track!

Porque eu tô te mandando embora daquiCause I'm sending you packing out of here
Tô cansado de lidar com esse barulhoI'm sick dealing with this noise
Fogo ou soco, é assim que você vai sumirFire or fist, that's how you'll disappear
Porque você tá no meu território, e eu sou o maiorCause you're in my turf, and I am its biggest

Encrenqueiro!Troublemaker!
Mas ainda assim, eu meio que queroBut still, I kind of want to
RelaxarTake it easy
É fácil de verIt's plain to see

Eu sou um cachorro de ferro-velho!I'm a junkyard dog!
E eu revido quando ficoAnd I strike back when I get
Muito empolgado!To excited!
Então só me dê um tempoSo just give me a brake

EscutaListen
A gente tá só vivendoWe're all just livin'
Jogando os dados pra verRolling the dice to see
Quem vai ser o palhaçoWho the clown's gonna be

E nesse diaAnd on this day
O cheiro já foi emboraThe smell's gone away
Ainda assim, o jogo nunca para, entãoStill, the game never stops, so
Quer ser louco!Want to be crazy!

É assim que você vai viver, com nostalgiaThat's how you'll live on, with nostalgy
Saiba que as músicas ficaram seguras comigoKnow that the songs stayed safe with me
É por isso que você sabe que vai ser históriaThat's why you know that you'll be history
Escolha uma briga nesse dia e idade, e você vai encontrar oPick a fight this day and age, and you'll meet the

Encrenqueiro!Troublemaker!
Mas ainda assim, eu meio que queroBut still, I kind of want to
RelaxarTake it easy
É fácil de verIt's plain to see

Eu sou um cachorro de ferro-velho!I'm a junkyard dog!
E eu revido quando ficoAnd I strike back when I get
Muito empolgado!To excited!
Então só me dê um tempoSo just give me a brake

(De costas!(Back to back!)
(Consciência gritando até o fim!)(Conscience screaming to the end!)

Ande em qualquer víbora que estiver pegando fogoRide on any viper that's on fire
Eles são meus amigos, quando estão de açoThey're friends of mine, when clad in steel
A paz tá vazia desde que perdi minha rainhaPeace has been vacant since I lost my queen
Todo dia é uma rapsódia quando você é o rei do diabo!Every day's a rhapsody when you're branded devil king!

Ande pelo fogo!Ride the fire!
Nascido pra acabar com cada vida!Born to end every life!
Sol corrompidoCorrupted Sun
É, esse é meu nomeYeah, that's my name

Revida!Strike back!
(Vá se empolgar)(Go excited)
Tire eles do seu caminho! (É!)Get them out of your way! (Yeah!)
Não derreta no mundoDon't melt in the world
Encontre seu único caminho!Find your one way!

Cara mau!Bad guy!
É assim que me chamamThat's what they call me
Quando estão com medo de verWhen they're to scared to see
Como eu sou livreHow I'm free

Eu sou um cachorro de ferro-velho!I'm a junkyard dog!
E tô te dizendo que jáAnd I'm telling you that I've
Chega pra mim, entãoHad enough, so
Me dê um tempo, caralho!Give me a fuckin' break!
É!Yeah!