Escape From The Mooselodge

Fuga do Moose Lodge

Escape From The Mooselodge

GWAR, os outrora poderososGWAR, the once mighty
Escumdogs do Universo se afundam na sujeira que suas vidas se tornaram.Scumdogs of the Universe wallow in the filth that their lives have become.
Viciados em drogas, cheios de doençasDrug addicted, riddled with disease
Eles não são cães, são só escória...They're not dogs, they're just scum...
Será que eles teriam uma chance de mudar seu destinoCould they get a chance to change their fate
Destruir as coisas que aprenderam a amar com ódioDestroy the things they've come to love with hate
Só o tempo dirá...Only time will tell...
Estou cansado desse planeta maldito e das vadias e da bebida,I'm sick of this damn planet and the sluts and the booze,
Eu gostaria de matar o Mestre e começar a apertar os parafusosI'd like to kill the Master, and start turning the screws
Os pecados desse planeta já estão podres há muito tempoThe sins of this planet have long since grown stale
Precisamos matar em uma escala galácticaWe need to kill on a galactic scale
Abandonados por seu mestre cósmico,Forsaken by their cosmic master,
GWAR está sempre tramandoGWAR constantly schemes
Uma forma de escapar da Terra, realizar seus sonhos distorcidosFor a way to escape Earth, realize their twisted dreams
Velhos homens voam para o espaço, GWAR não pode...Old men fly into space, GWAR cannot...
Esse padrão recorrente de falhasThis re-occuring pattern of failure
Tem mexido muito com elesHas fucked with them a lot
Me tire desse lugar, vou entregar meu cartão no Moose LodgeGet me the hell out of Dodge I'll turn in my card at the Moose Lodge
Mas primeiro deixa eu acertar minhas contas naBut first let me settle my account at
Blockbuster e me despedir do meu amigo General Custer...Blockbuster and bid fond adieu to my friend General Custer...
Eu grito para os céus se abrirem e deixarem escapar uma torrenteI scream to the heavens to split open wide and let loose a torrent
Da maré horrenda da morteof death's ghastly tide
O poder do Caos, não há razão para nãoThe power of Chaos, there's no reason why
Precisamos de um jeito de fazer todo mundo morrer...We need a way to make everybody die...
A antiga lenda da "Bomba do Tempo",The ancient legend of "The TimeBomb",
Um dispositivo alienígena que supostamente cronicava todos os eventos do tempoan alien device which supposedly chronicled all time's events
Desde o começo até o fim.from the beginning-to the end.
Se pudesse ser decifrado pelos nossos anti-heróis,If it could be deciphed by our bum, bling anti-heroes,
Então o fim do mundo chegaria.then the end of the world would come.
Quanto a isso ter a ver com alguma coisa, não tenho certeza...As to what this has to do with anything, I'm not really sure...
Lá fora o poder está crescendo e está crescendo rápidoOut there the power is growing and it's growing fast
Aqui a única coisa que está crescendo é meu grande traseiro.Here the only thing growing is my big fat ass.
As vendas estão caindo, os riffs estão escorregandoSales are dropping, riffs are slopping
Você consegue sentir as espinhas que estou estourandoCan you smell the zits I'm popping
O que diabos podemos fazer?What the hell can we do?
Já fizemos tudo,We've done it all,
Eu já enfiei o nariz de DeusI've humped god's nose
Eu já exalei álcool...I've reeked of booze...
Eu cancelei showsI've cancelled shows
Me tornei tudo que desprezava E meu próprio inferno eu reconheçoBecame everything that I despised And my own hell I recognize
Mas tem tantos little bohabs e eles estão sempre se aglomerandoBut there's just so many little bohabs and they're always crowding
Me implorando para amamentá-los e prender suas mãesaround begging me to suckle them and tie their mothers down
Eu vou matar suas namoradas,I will kill their girlfriends,
Eu vou fumar seu crack Eu me torno o papai do pimpin,I will smoke their crack I become the pimp-daddy,
Eu me torno o MackI become the Mack
Mas todo dia que estou fazendo estou morrendo por dentroBut everyday I'm doing I'm dying deep inside
Mas vou te contar uma coisa, vou te devolver seu orgulhoBut I'm gonna tell ya something gonna give ya back your pride
Então aqui está um pensamento que tive outro diaSo here's a little thought that I had the other day
Se pudéssemos explodir o planetaIf we could blow the planet up
Poderíamos simplesmente flutuar para longe.We could just float away