Mary Anne

Maria Ana

Mary Anne

Você nunca me liga no telefone pra dizer "Oi" eYou don't ever call me on the phone to say "Hell-O" and
se eu te ligo, só diz "tchau".if I call you only say "goodbye".
Assistindo TV, como as reprises me fazem chorarWatching TV, how re-runs make me cry
Você está pensando em mim como eu estou pensando em você?Are you thinking of me like I'm thinking of you?
Você está sozinha? Se não, com quem?Are you all alone? If not, with who?
Se você ainda tivesse pernas, você estaria me deixando?If you still had legs would you be walking out on me?
Se eu destrancasse as correntes, você ficaria?If I unlocked the chains would you stay?
Meu amor é como seu cheiro, fica mais forte a cada dia.My love is like your stench, it grows stronger everyday.
Eles vão parar de falar sobre você e eu?Will they ever stop talking about you and me?
Vão nos deixar em paz e assistir TV?Will they leave us alone and watch TV?
Maria AnaMary Anne
Juro pela minha alma e espero morrer, enfia uma agulha no meu olho, Maria AnaCross my heart and hope to die stick a needle in my eye Mary Anne
Dizem que o mundo está acabando.They say the world is ending.
É, amanhã é o dia do juízo.Yeah, tomorrow is doomsday.
Isso não importa pra gente, amor.That don't really matter to us, baby.
Nosso amor tem sido tão perfeito desde o dia que você se foi.Our love has been so perfect since the day you passed away.
Seu coração está frio quando está na minha mão.Your heart is cold when it's in my hand.
É errado te amar, Maria Ana?Is it wrong to love you, Mary Anne?