Song Of Words

Canção das Palavras

Song Of Words

Na fortaleza de Gwar, muito tormento ficouIn the keep of Gwar much torment remained
Apesar de todos os corpos cortados ao meioDespite all the bodies hacked in twain
Tantos morreram na campanha viscosaSo many had died in the viscous campaign
Que os fêmures sozinhos formaram uma bela montanhaThat the femurs alone made a fine mountain

O mestre já não era mais o soberano de GwarThe master was no longer Gwar's sovereign
De riqueza e mulheres, nada tinham a ganharOf wealth and women they had none to gain
Que objetivo restava para eles alcançarWhat goal was left for them to attain
Então Oderus convocou um conclaveSo Oderus did call for conclave

Primeiro veio Balsac, seu conselho era sábioFirst came Balsac his council was wise
Seu machado de guerra brilhava, ele era um cavaleiro lealHis war axe gleamed he was a loyal knight
Além de quarenta ursos dançantes que ele trouxePlus forty dancing bears he did provide
Então, primeiro em bravura, ao lado de seu senhor ficouThen, first in prowess he stood his lord beside

Beefcake, o Poderoso, seu traseiro era largoBeefcake the Mighty his ass was wide
Trouxe oitenta bois carregados, ele era um bom aliadoBrought Eighty laden oxen, he was a good ally
Jizmak, o Gusha, sua legião foi descritaJizmak the Gusha, his legion was described
Por muitas horas ele latiu para a triboFor many hours he barked at the tribe

Mas então, pontualmente, a comida chegouBut then, timely, the catering arrived
Bebida, drogas, comida, quatrocentas cargas de mulasBooze, drugs, food, 400 mule loads high
Flattus Maximus, isso ele forneceuFlattus Maximus this he did supply
E agora os poderosos irmãos de Gwar se uniramAnd now the mighty brothers of Gwar did bind

Eles vão viajar e matar sem planoThey will to journey and slay without plan
Trazer cerco e terror às cidades dos homensBring siege and terror to the cities of man
Abrir OberammergauOpen Oberammergau
Como se o inferno fosse um útero, rasgouLike hell was a womb, it tore

E da ferida as criaturas jorraramAnd from the wound the creatures pour
Troll, Goblin, ManticoraTroll, Goblin, Manticore
Máquina de cerco e prostituta armadaSiege machine and armored whore
Haverá batalha como nunca antesthere will be battle like never before

O mundo da superfície aprendeu da malíciaThe surface world learned of the malice
Pope Negro, usurpador, ele viu através do véuBlack Pope, ususrper, he saw through the veil
Eles planejam sua defesa na terra dos desperdiçadosThey plan their defense in the land of the wasted
África, fruto amargo que ela provouAfrica, bitter fruit she tasted

Bandeira da indústria, que seja levantadaEnsign of industry, let it be raised
Ali o acampamento do Papa Negro foi colocadoThere the camp of the Black Pope was placed
Suas legiões abaixo, pelos vales eles correramhis legions beneath, through the valleys they raced
Carros de guerra montaram, seus crânios eram de ferroChariots they rode, their skulls were iron plated

Arrotando fogo, recém-pintadosBelching fire, freshly painted
8000 batalhões de cavaleiros recém-sagrados8000 battalions of knights freshly sainted
Mas antes de lutarem, foram vacinadosBut before the fought the were vaccinated
Para protegê-los da AIDS que havia sido criadaTo protect them from the AIDS that had been created

Para continuar o reinado do Papa Negro sem interrupçõesTo continue the reign of the Black Pope unabated
O povo em casa recebeu uma versão G-RatedThe people at home got a version G-Rated
Aqui Gwar invadiuHere Gwar invaded
Começou a violaçãoBegan the violation

As barcaças de guerra, castelos de proa em fúriaThe war barges, forecastles swarming
Descarregando as tropas, formações se formandoDisgorging the troops, formations forming
O baixo zumbido, do toque de cornetaThe low drone, of the horning
Soando um chamado, então um avisoSounding a call, then a warning

Um salve nuclear onde Gwar estava se aproximandoA nuclear salvo where Gwar was encroaching
Em um segundo, dez legiões estavam brindandoWithin a second ten legions were toasting
Balsac disse: "Você sentiu algo?"Balsac said "did iyou feel something"?
O senhor não estava se gabandoThe lord was not boasting

O inimigo é vasto, carpetes de aço no terrenoThe enemy is vast, steel carpets the terrain
Ainda assim, eles estão formando armaduras de detrainsStill they are forming armor detrains
Eles enviam um capitão, OJ, por nomeThey send forth a captain, OJ, by the name
Flattus o atingiu na cabeçaFlattus struck him in the brain

Rasgou o capacete, fez duas partes da menteBurst the helmet made two parts of the mind
Cortou através de seu gorget, pelo peito, até a colunachopped trough his gorget, through chest, into spine
E o sangue do bom capitão fluiu como vinhoAnd the good captians blood flowed like wine
Flattus disse: "Assim termina o tempo de um covarde"Flattus said "so ends a cowards time"

Balsac está bravo, ele não vai maisBalsac is angry, he'll have no more
Ele lança seu machado com mais forçaHe hurls his axe with greater force
Para atingir Regis com terrível forçaTo smite Regis with terrible force
Seu escudo quebra, sua cota se desfazhis sheild breaks, his hauberk unsews

O machado atravessa o peito e o torsoThe axe bursts through the chest and torso
Sangue brilhante jorra, as entranhas se soltam com o golpeBright blood spurts, the guts are loosed by the throw
E com esse machado, a alma do corpo vaiand with that axe the soul from body goes
Disse Jizmak: "Isso foi um golpe pesado"Said Jizmak "that was a heavy blow"

Beefcake, o Poderoso, salpicado de vômitoBeefcake the Mighty dotted with spew
Sua espada cai, crânios se partem em doisHis sword falls skulls burst in two
Os olhos saltam das órbitas, ele não parouThe eyes burst from sockets, he is not through
Milhares de guerreiros ele faz isso tambémThousands of warriors he does this too

Empilhando os corpos daqueles que ele matouPiling up corpses of those he slew
Até que ficou difícil saber se a pilha cresceuuntil it was hard to tell if the pile grew
Balsac disse: "Ele é um príncipe nobre"Balsac said "He is a princely lord"
Disse Beefcake: "Sim, é verdade"Said Beefcake "yes it is true"

Jizmak ataca, seu martelo giraJizmak smites, his hammer whirls
Testas explodem, entranhas giramForeheads explode, entrails whirl
Abrindo cérebros tambémBreaking open brain-pans as well
Sangue vermelho fluindo enquanto as almas correm para o infernoRed blood flowing as souls speed to hell

Oderus ataca o Papa Negro, expondo o cérebroOderus smites the Black Pope, exposing the brain
A lâmina continuou através da carne e da membranaThe blade continued through meat and membrane
Sangue brilhante fluiu na grama onde ele foi deitadoBright blood flowed in the grass where he was lain
Aqui termina essa história, isso é claroThere ends this tale, that much is plain