I'll Be Your Monster

Eu Serei Seu Monstro

I'll Be Your Monster

Você sabe onde me encontrar, queridaYou know where to find me, honey
Me escondendo debaixo da sua camaHiding under your bed
Melhor dormir com as luzes ligadas, docinhoBetter sleep with the light on, sugar
Já faz um tempo desde que me alimenteiBeen awhile since I fed

Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby

Não, você não vai me verNo, you won't see me
Quando o sol já tiver nascidoWhen the sun is up
Eu estive espreitando no seu armárioI've been lurking in your closet
Eu estou te esperando, lindinhaI'm waiting for you, buttercup
Do que você tem medo, gatinha?What are you afraid of, sweetie?
O que te deixa com medo?What's put the fear into you?
É só um pesadeloIt's just a nightmare
Mas alguns sonhos se tornam realidadeBut some dreams do come true

Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu vou estraçalhar vocêI'll rip you apart
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu irei tomar seu coraçãoI'm gonna take your heart
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Por favor, não vá emboraOh please don't go
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu vou devorar vocêI'll eat you up
Eu te amo tanto!I love you so!

Eu darei um terrível rugidoI'll roar my terrible roar
Ranger meus terríveis dentesGnash my terrible teeth
E te mostrar minhas terríveis garrasI'll show you my terrible claws
E o que há de terrível por baixoAnd what's terrible underneath

Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu vou estraçalhar vocêI'll be your beast
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu irei tomar seu coraçãoOn your body I'm gonna feast
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Por favor, não vá emboraOh please don't go
Eu serei seu monstro, amorI'll be your monster, baby
Eu vou devorar vocêI'll eat you up
Eu te amo tanto!I love you so!