Starving Gods (Death Whistle Suite)

Deuses Famintos (Suite do Sinal da Morte)

Starving Gods (Death Whistle Suite)

Os padres alimentam um coração que ainda batePriests feed a heart still beating
Para o Deus do Sol e da GuerraTo the God of Sun and War
Corpo jogado pelas escadas do temploBody thrown down the temple steps
Um mar de canibais rugeA sea of cannibals roar

Os deuses estão famintosThe gods are starving
Mas não podem morrerBut they cannot die

A máquina humana espera, avatares que criaThe human engine waits, avatars it creates
Despertos e falsosUnsleeping and untrue
Sagrado ou obsceno quando você se torna máquinaSacred or obscene when you become machines
Mas os deuses devem ter o que é delesBut the gods must have their due

Os deuses estão famintosThe gods are starving
Mas não podem morrerBut they cannot die
Eles apenas continuam sem viverThey just go on not living
Famintos por sacrifícioStarving for sacrifice

Onde a carne é uma prisão, o prazer é proibidoWhere flesh is a prison, pleasure is forbidden
Que você receba o que mereceMay you get what you deserve
Apoteose, uma obra-primaApotheosis, a magnum opus
Teremos a última palavraWe will have the last word
Homo Deus Homo Deus, me embale Homo DeusHomo Deus Homo Deus, rock me Homo Deus
Os deuses feitos por nós, da TerraThe self-made gods of Earth
Sacrifique a mitologia por tecnologia divinaSacrifice mythology for godlike technology
Qual é o valor da imortalidade?What is immortality worth?

Alimente-nos com sua almaFeed us your soul
Os deuses estão famintosThe Gods are starving
Por rock 'n' rollFor rock 'n' roll

A máquina humana espera, avatares que criaThe human engine waits, avatars it creates
Despertos e falsosUnsleeping and untrue
Sagrado ou obsceno, você adora as máquinasSacred or obscene, you worship the machines
Mas os deuses devem ter o que é delesBut the gods must have their due

Alimente-nos com sua almaFeed us your soul

Os humanos são os piores, tudo está invertidoHumans are the worst, everything's reversed
Seus instrumentos estão usando vocêYour tools are using you
Deificados, mas todos vocês vão morrerDeified, but you're all gonna die
E eu não vou chorar quando isso acontecerAnd I ain't gonna cry when you do