Cellophane Boy

Menino de Celofane

Cellophane Boy

E eu não sou o Juiz ou o árbitro
And I'm not the Judge or the referee
E eu não posso aceitar, cause eu estou nervoso
And I can't accept, cause I am uptight
E as fumaças que entram em meus olhos estão queimando
And the smokes getting into my eyes are burning
A minha preocupação é eu há pouco poderia lhe dar uma vida
My concern is I just might give you a life

E eu não posso relacionar ao hypnotist
And I can't relate to the hypnotist
E eu não posso me pôr íntimo, cause a envoltura de plástico
And I can't get close, cause the plastic wrap
E eu quero ter as crianças, mas o pai deles/delas é para cima dentro o
And I want to have kids, but their father's up inside the
nuvens
clouds
A distância entre está em minha mente
The distance between is on my mind

Até agora coisas esteve bem, temporariamente,
Up Until now things have been fine, temporarily
Você é atraente, mas a circunstância mudou
You're cute, but the circumstance has changed
Seu método de substituição, muleta,
Your substitution method, crutch
Sua proteção inteira de sua dor
Your whole protection from your pain
Esta apresentação de minha estratagema
This presentation of my ploy
É mudar meu menino de celofane
Is to change my cellophane boy

Oh, não é os 70
Oh, it's not the 70's
Deixe seu futuro voe comigo
Let your future fly with me

Até agora coisas esteve bem, temporariamente,
Up until now things have been fine, temporarily
Seu atraente, mas a circunstância mudou
Your cute, but the circumstance has changed
Seu método de substituição, muleta,
Your substitution method, crutch
Sua proteção inteira de sua dor
Your whole protection from your pain
Esta apresentação de minha estratagema
This presentation of my ploy
É mudar meu menino de celofane
Is to change my cellophane boy

E eu quero seu hábito para ser eu
And I want your habit to be me
Seu porto e seu refugiado
Your harbor and your refugee