Dear John

Querido John

Dear John

Meu amigo, você se foiMy friend you're gone
Um dia espero que nos encontremos de novoSomeday I hope we meet again

Olho pra esquerda e depois olho pra direitaI look unto the left and then I look unto the right
Vejo sua figura apagada quase toda noiteI see your faded figure almost every single night
É minha imaginação me pregando peçasIs my imagination playing tricks on me
Mas no meu coração, você vê, sempre estará...But in my heart you see, you will always be...

Meu amigo, você se foiMy friend, you're gone
Um dia espero que nos encontremos de novoSomeday I hope we meet again

Você tá cantando em uma banda com um microfone na mãoYou're singin' in a band with a mic on in your hand
A forma como você cantava me fazia sentir tão bemThat way that you would sing really made me feel all grand
Você deixou seus amigos aqui na TerraYou left your friends alone right upon this earth
Eu queria que você tivesse visto o quanto a vida valiaI wish that would've seen how much life was worth

Meu amigo, ééé, você se foiMy friend, yeahhh, you're gone
Um dia, um dia, um dia, agora espero que nos encontremos de novoSomeday, someday, someday, now I hope we meet again

Ééé, espero que nos encontremos de novo agora, hey ééé ééé éééYeahhh I hope we meet again now hey yeahh yeaah yeahh yeahhh
éééééyeahhhohhh

Bem, Johnny nos fez rir, mas agora ele nos fez chorarWell, Johnny made us laugh but now he made us cry
Não poderia ter sido tão ruim a ponto de querer morrerIt couldn't have been that bad to make him want to die
Agora é tarde demais pra encontrar seu destinoNow it's too late to find your destiny
Eu queria que você tivesse esperado mais tempo aqui comigoI wish you would've waited longer here with me

Meu amigo, ééé, você se foiMy friend yeaahh you're gone
Um dia espero que nos encontremos de novoSomeday I hope we meet again
Meu amigo, você se foiMy friend you're gone
Um dia, um dia, um dia, agora espero que nos encontremos de novoSomeday someday someday now I hope we meet again
Espero que nos encontremos de novoI hope we meet again
John, meu amigo, hey éééJohn my friend hey yeah
Espero, por favor, ééé, eu sei que vamos nos encontrar de novo, éééI hope pleease yeah I know we'll meet again yeahhhh
Estou sentindo sua falta, meu amigo, espero que nos encontremos de novoI'm missing you my friend I hope we meet again
Estou sentindo sua falta, meu amigo, espero que nos encontremos de novoI'm missing you my friend I hope we meet again
Bem, estou sentindo sua falta, meu amigo, bem, espero que nos encontremos de novoWell I'm missing you my friend well, I hope we meet again
Bem, estou sentindo sua falta, meu amigo, bem, espero que nos encontremos de novoWell I'm missing you my friend well, I hope we meet again
Estou sentindo sua falta, ééé, hey, espero que nos encontremos de novoI'm missing you yeah hey I hope we meet again