Let Me Reintroduce Myself
Gwen Stefani
Deixa Eu Me Reintroduzir
Let Me Reintroduce Myself
Vamos lá
Come on
A receita simples para tirar o melhor de mim
The simple recipe to get the best of me
Ingredientes caseiros, é isso que te deixou interessado em mim
Homegrown ingredients, that's what made you mess with me
Em primeiro lugar (lugar), porque você sabe que sou orgânica
In the first place (Place), 'cause you know I'm like organic
E tem um sabor ótimo (ótimo), eu já te dei bananas (woo)
And it tastes great (Great), I already gave you bananas (Woo)
Vá em frente e se sirva, eu de novo no seu ouvido
Go ahead and help yourself, me again in your ear
Maratone minha música por dias, porque estou aqui há anos
Binge on my music for days 'cause I've been here for years
Não é um retorno (oh), estou me reciclando
Not a comeback (Oh), I'm recycling me
Não é um retorno (oh), você sente essa nova energia
It's not a comeback (Oh), you feel that new energy
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Tenho um sorriso no rosto, vá em frente e passe adiante
Got a smile on my face, go ahead and pass it on
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
É grátis com um cupom, cupom
It's free with a coupon, coupon
Deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir
Let me re—, let me reintroduce myself
Caso você tenha esquecido, não, não sou apenas discos na sua estante
Case you forgot, no, I'm not records on your shelf
Eu ainda sou a mesma original-riginal velha eu, sim
I'm still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal velha eu
Original-riginal old me
Então, deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir, sim
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
Sim
Yeah
Original-riginal-riginal
Original-riginal-riginal
Sim
Yeah
Ooh, visão vinte e vinte e vinte e vinte e vinte e vinte e vinte
Ooh, twenty-twenty-twenty-twenty-twenty vision
Isso dá cem, mas não sou muito boa em divisão longa
That's a hundred, but I'm not that good at long division
Concentre-se, coloque seus óculos (óculos)
Get focused, put your glasses on (Glasses on)
Veja em cores como novos lápis de cor
See in color like new crayons
Me sinto bem, me sinto ótima, me sinto legal, legal, oh
I feel good, I feel great, I feel alright, alright, oh
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Tenho um sorriso no rosto, vá em frente e passe adiante
Got a smile on my face, go ahead and pass it on
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
É grátis com um cupom, cupom
It's free with a coupon, coupon
Deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir
Let me re—, let me reintroduce myself
Caso você tenha esquecido, não, não sou apenas discos na sua estante
Case you forgot, no, I'm not records on your shelf
Eu ainda sou a mesma original-riginal velha eu, sim
I'm still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal velha eu
Original-riginal old me
Então, deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir, sim
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
Eu ainda sou a mesma eu original, sim
I'm still the original me, yeah
Eu ainda, eu ainda
I'm still-I'm still
Eu ainda sou a mesma eu original, sim
I'm still the original me, yeah
Eu ainda, eu ainda
I'm still-I'm still
A receita simples para tirar o melhor de mim
The simple recipe to get the best of me
Ingredientes caseiros, é isso que te deixou interessado em mim
Homegrown ingredients, that's what made you mess with me
Deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir
Let me re—, let me reintroduce myself
Caso você tenha esquecido, não, não sou apenas discos na sua estante
Case you forgot, no, I'm not records on your shelf
Eu ainda sou a mesma original-riginal velha eu, sim
I'm still the original-riginal old me, yeah
Original-riginal velha eu
Original-riginal old me
Então, deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir, sim
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
Eu ainda sou a mesma original, sim (ei)
I'm still the original me, yeah (Hey)
Eu ainda, eu ainda
I'm still-I'm still
Então, deixa eu me re—, deixa eu me reintroduzir, sim
So let me re—, let me reintroduce myself, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gwen Stefani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: