Raindrops

Gotas de Chuva

Raindrops

Tem chovido muito ultimamenteIt had rained a lot lately
Sempre chovia todo verãoAlways did every summer
Durante o dia, a gente sentava aliIn the day and we'd sat there
E falava sobre o tempoAnd we'd talked about the weather
Com xícaras de café geladoOver cold cups of coffee
Sentados em couro quente e pegajosoSat on warm sticky leather

Eu te disse que não estava dando certoI told you it wasn't working
E que não deveríamos ficar juntosAnd we shouldn't be together
Embora eu não quisesse te machucarThough I didn't mean to hurt you
Você só ficou aliYou just sat there
Me encarando a almaStaring at my soul
Enquanto ela ia se despedaçandoAs it slowly fell apart

Sinto o momento chegandoI feel the moment coming
E sinto que nosso momento se foiAnd I feel our moment's gone
E embora o amor ainda esteja no arAnd though the love's still in the air
Eu sei que estamos seguindo em frenteI know we're moving on
E embora minhas nuvens tenham se dissipadoAnd though my clouds have parted
E eu ouça a eternidade me chamarAnd I hear forever call
Enquanto me viro para ir emboraAs I turn to walk away
Não consigo evitar que as gotas de chuva caiamI can't help that raindrops fall

Tem chovido muito ultimamenteIt had rained a lot lately
Sempre chovia todo verãoAlways did every summer
Durante o dia, a gente sentava aliIn the day and we'd sat there
E falava sobre o tempoAnd we'd talked about the weather
Com xícaras de café geladoOver cold cups of coffee
Sentados em couro quente e pegajosoSat on warm sticky leather

Então eu me levantei e fui emboraSo I got up and left
Sempre fazia isso em momentos assimAlways did in times like these
Te deixei ali com seu coraçãoLeft you sat there with your heart
Esperando para aliviarWaiting to ease
A dor da dura realidadeThe pain of grim reality
Como sempre desempenhamos nosso papelHow we'd always played our part

Sinto o momento chegandoI feel the moment coming
E sinto que nosso momento se foiAnd I feel our moment's gone
E embora o amor ainda esteja no arAnd though the love's still in the air
Eu sei que estamos seguindo em frenteI know we're moving on
E embora minhas nuvens tenham se dissipadoAnd though my clouds have parted
E eu ouça a eternidade me chamarAnd I hear forever call
Enquanto me viro para ir emboraAs I turn to walk away
Não consigo evitar que as gotas de chuva caiamI can't help that raindrops fall

Não consigo evitar que as gotas de chuva caiamCan't help that raindrops fall

Sinto o momento chegandoI feel the moment coming
E sinto que nosso momento se foiAnd I feel our moment's gone
E embora o amor ainda esteja no arAnd though the love's still in the air
Eu sei que estamos seguindo em frenteI know we're moving on
E embora minhas nuvens tenham se dissipadoAnd though my clouds have parted
E eu ouça a eternidade me chamarAnd I hear forever call
Enquanto me viro para ir emboraAs I turn to walk away
Não consigo evitar que as gotas de chuva caiamI can't help that raindrops fall

Tem chovido muito ultimamenteIt had rained a lot lately
Sempre chovia todo verãoAlways did every summer
Durante o dia, a gente sentava aliIn the day and we'd sat there
E falava sobre o tempo...And we'd talked about the weather...