Cruising Together
Gwyneth Paltrow
Viajando Juntos
Cruising Together
Amor, vamos viajar
Baby let's cruise
Para longe daqui
Away from here
Não fique confusa
Don't be confused
O caminho está livre
The way is clear
E se você quiser, você me terá para sempre
And if you want it, you got it forever
Não é só por esta noite, querida
This is not a one night stand, baby
Sim, então
Yeah so
Deixe a música tomar a sua mente
Let the music take your mind
Apenas libere-se e você encontrará
Just release and you will find
Você voará para longe
You're gonna fly away
Estou feliz que esteja indo em minha direção
Glad you're goin' my way
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
A música é tocada para o amor
Music is played for love
A viagem é feita para o amor
Cruisin' is made for love
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
Querida, esta noite
Baby tonight
Pertence a nós
Belongs to us
Tudo está certo
Everything's right
Faça o que precisa
Do what you might
E milímetro por milímetro nós nos aproximamos mais e mais
And inch by inch we get closer and closer
De cada parte de nós
To every little part of each other
Oh, querida, sim
Oh, baby, yeah
Deixe a música tomar a sua mente
So let the music take your mind
Apenas libere-se e você encontrará
Just release and you will find
Você voará para longe
You're gonna fly away
Estou feliz que esteja indo em minha direção
Glad you're goin' my way
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
A música é tocada para o amor
Music is played for love
A viagem é feita para o amor
Cruisin' is made for love
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
Viaje comigo, amor
Cruise with me, baby
Oh sim
Oooooohhh yeah
Oh (oh, oh)
Oooooohhh (ooh, ooh)
Oh querida, vamos viajar
Oooh baby let's cruise
Vamos flutuar
Let's float
Vamos deslizar
Let's glide
Oh vamos abrir o amor
Ooh let's open love
E entrar
And go inside
E se você quiser, você me terá para sempre
And if you want it, you got it forever
Eu poderia apenas ficar aqui ao seu lado e te amar, baby
I could just stay here beside you and love you, baby
Deixe a música tomar a sua mente
Let the music take your mind
Apenas libere-se e você encontrará
Just release and you will find
Você voará para longe
You're gonna fly away
Estou feliz que esteja indo em minha direção
Glad you're goin' my way
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
A música é tocada para o amor
The music is played for love
A viagem é feita para o amor
Cruisin' is made for love
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
Você voará para longe
You're gonna fly away
Estou feliz que esteja indo em minha direção
Glad you're goin' my way
Eu amo quando viajamos juntos
I love it when we're cruisin' together
A música é tocada para o amor
Music is played for love
A viagem é feita para o amor
Cruisin' is made for love
Eu amo quando...
I love it when
Eu amo isso
I love it
Eu amo isso
I love it
Eu amo isso
I love it
(Oh)
(Oh)
(Viaje comigo, amor)
(Cruise with me, baby)
(Eu amo quando viagamos juntos)
(I love it when we're cruisin' together)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gwyneth Paltrow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: