Birthday Girl ~ 19 Candles

Aniversariante ~ 19 Velas

Birthday Girl ~ 19 Candles

Uma fresca luz do Sol
ttasaroun haessalgwa
Com uma boa brisa
shinggeureoun hyanggiwa
Meu cabelo bagunça com a ventania
nae meorireul sseudadeumeo juneun baramdeul
Parece que estou andando nas nuvens
gureum wireul geonneun geonman gata
Porque me sinto tão bem?
wae ireoke joeulkka
Com quem irei me encontrar?
eotteon nugul mannalkka
Sobre o que irei conversar?
eotteon yaegil nanulkka
Estou ansiosa por tudo hoje
geu eotteon modeun geoshi gidaedoeneun oneul
Parece com o sentimento que aquela história me deu
soseori malhae judeon geu neukkim
O dia está como se fosse um lindo desenho
yeppeun geurim gateun nal
É o meu décimo nono aniversário
yeorahobe naye nal

Sinto que o hoje é o meu presente
seonmul gateun naye oneul
Tem dezenove velas em meu bolo
yeorahob gae naye chotbul
Isso me dá um sentimento fantástico
hwansangjeogin neukkimeul gatge haejun
Meu aniversário com que estive sonhando
My birthday nal kkumeuro

Pegue
deryeoga
O desejo que seguro em minhas duas mãos
nae du sone damgin soweon
Será que irá se realizar?
i soweoneun irueo jilkka?
É o meu décimo nono sonho
naye yeorahob beonjae kkum
Meu próprio sonho
namane dream
Feliz aniversário pra mim
Happy birthday to myself

O Sol está como sempre
pyeongso gateun narinde
Eu estou como sempre
pyeongso gateun nainde
Parece que estive esperando por tudo hoje
gatatteon modeun geoshi gidaedoeneun oneul
Estou na minha décima nona página
yeorahob beonjae peijiye na
Parece que estou dentro de uma história
soseol gateun naye nal
É o meu décimo nono aniversário
yeorahobe naye nal

Sinto que o hoje é o meu presente
seonmul gateun naye oneul
Tem dezenove velas em meu bolo
yeorahob gae naye chotbul
Isso me dá um sentimento fantástico
hwansangjeogin neukkimeul gatge haejun
Meu aniversário com que estive sonhando
My birthday nal kkumeuro

Pegue
deryeoga
O desejo que seguro em minhas duas mãos
nae du sone damgin soweon
Será que irá se realizar?
i soweoneun irueo jilkka?
É o meu décimo nono sonho
naye yeorahob beonjae kkum
Meu próprio sonho
namane dream

Meu dia está sendo como uma pequena história
jjalbeun soseol gateun naye haru
Um desejo em frente a vela
geu chotbul ape soweon
Que irei manter em segredo
nan bimillo ganjikhallae
Esse dia é só meu
ojik nareul wihan oneul haruman
Aniversário
Birthday

É hoje
naye nal
Sinto que o hoje é o meu presente
seonmul gateun naye oneul
Tem dezenove velas em meu bolo
yeorahob gae naye chotbul
Isso me dá um sentimento fantástico
hwansangjeogin neukkimeul gatge haejun
Meu aniversário com que estive sonhando
My birthday nal kkumeuro

Pegue
deryeoga
O desejo que seguro em minhas duas mãos
nae du sone damgin soweon
Será que irá se realizar?
i soweoneun irueo jilkka?
É o meu décimo nono sonho
naye yeorahob beonjae kkum
Meu próprio sonho
namane dream

Sinto que o hoje é o meu presente
seonmul gateun naye oneul
Tem dezenove velas em meu bolo
yeorahob gae naye chotbul
Isso me dá um sentimento fantástico
hwansangjeogin neukkimeul gatge haejun
Meu aniversário
My birthday