Let It Grow - a Little Tree

Deixe Crescer - Uma Pequena Árvore

Let It Grow - a Little Tree

Eu só quero crescer
I just wanna grow up
I just wanna grow up
Eu só quero crescer
I just wanna grow up
I just wanna grow up

Pare a chuva
Stop the rain
Stop the rain
Todas as nuvens se levantam
모든 구름이 거치고
modeun gureumi geothigo
Pare a dor
Stop the pain
Stop the pain
Minhas nuvens se afastam
나의 구름도 흐트러졌어
naui gureumdo heuteojyeosseo
Passo à passo
Step by step
Step by step
Levemente
걸음걸음이 가볍게
georeumgeoreumi gabyeopge
Caminhando até o sol
햇빛 속으로 걸어가
haesbit sogeuro georeoga

Oh deixe crescer e crescer e crescer
oh let it grow and grow and grow
oh let it grow and grow and grow
Ainda é muito pequeno
아직은 너무 작지만
ajigeun neomu jakjiman
Vá e vá e vá
go and go and go
go and go and go
Yeah
yeah
yeah

Algum dia talvez
e언젠가는 이 순간을
eonjenganeun i sunganeul
Você sinta falta desse momento
그리워할지 몰라
geuriwohalji molla
Agora é o nosso momento hey
서툰 우리의 지금 hey
seotun uriui jigeum hey
Oh agora estamos ansiosos oh oh oh
oh 어설픈 지금 oh oh oh
oh eoseolpeun jigeum oh oh oh
Mesmo quando vento sopra oh
바람이 불어와도 oh
barami bureowado oh
Quando as nuvens chegam de novo e a chuva cai
구름 다가와도 또 비가 내려와도
gureum dagawado tto biga naeryeo wado
Eu estarei ao seu lado, e você estará ao meu lado
너의 곁에 있을게 내가 내 곁에 있을게
neoui gyeote isseulge nega nae gyeoteissdeus
Estaremos juntos oh whoo
우리 함께해 oh whoo
uri hamkkehae oh whoo

Pare o caminho
Stop the way
Stop the way
Está tudo bem parar um pouco
잠시 멈춰도 괜찮아
jamsi meomchwodo gwaenchanha
Passo à passo
Step by step
Step by step
Está tudo bem voltar a caminhar
다시 걸어도 괜찮잖아
dasi georeodo gwaenchanhjanha
Fique perto de mim
Stand by me
Stand by me
Não hesite
멈추지 말고
meomusgeoriji malgo
Caminhando até o sol
햇빛 속으로 걸어가
haesbit sogeuro georeoga

Oh deixe crescer e crescer e crescer
Oh let it grow and grow and grow
Oh let it grow and grow and grow
Ainda é muito pequeno
아직은 너무 작지만
ajigeun neomu jakjiman
Vá e vá e vá
Go and go and go
Go and go and go
Yeah
Yeah
Yeah

Algum dia talvez
e언젠가는 이 순간을
eonjenganeun i sunganeul
Você sinta falta desse momento
그리워할지 몰라
geuriwohalji molla
Agora é o nosso momento hey
서툰 우리의 지금 hey
seotun uriui jigeum hey
Oh agora estamos ansiosos oh oh oh
oh 어설픈 지금 oh oh oh
oh eoseolpeun jigeum oh oh oh
Mesmo quando vento sopra oh
바람이 불어와도 oh
barami bureowado oh
Quando as nuvens chegam de novo e a chuva cai
구름 다가와도 또 비가 내려와도
gureum dagawado tto biga naeryeowado
Eu estarei ao seu lado, e você estará ao meu lado
너의 곁에 있을게 내가 내 곁에 있을게
neoui gyeote isseulge nega nae gyeote issdeus
Estaremos juntos
우리 함께해
uri hamkkehae
Não importa quando woo wah ah ah
e언제까지나 woo wah ah ah
eonjekkajina woo wah ah ah

Um dia você crescerá
e언젠가는 너는 자라서
eonjenga neoneun jaraseo
Quando for um adulto, olhe para mim aqui em baixo
어른이 된 날 내려다보겠지
eoreuni doen nal naeryeodabogessji
Uh huh woo wah
uh huh woo wah
uh huh woo wah
Eu não terei a mesma aparência que tenho agora
같은 모습을 바라볼 순 없지만
gateun moseubeul barabol sun eopsjiman
Nem terei a mesma mente
같은 마음으로 꼭
gateun maeumeuro kkok
Mas vamos ficar juntos sempre hoo
언제까지나 함께해 hoo
eonjekkajina hamkkehae hoo

Algum dia talvez
e언젠가는 이 순간을
eonjenganeun i sunganeul
Você sinta falta desse momento
그리워할지 몰라
geuriwohalji molla
Woo wah hoo yeah e he
woo wah hoo yeah e he
woo wah hoo yeah e he
Agora é o nosso momento hey
서툰 우리의 지금 hey
seotun uriui jigeum hey
Oh agora estamos ansiosos oh oh oh
어설픈 지금 oh oh oh
eoseolpeun jigeum oh oh oh
Mesmo quando vento sopra oh
바람이 불어와도 oh
barami bureowado oh
Quando as nuvens chegam de novo e a chuva cai
구름 다가와도 또 비가 내려와도
gureum dagawado tto biga naeryeowado
Eu estarei ao seu lado, e você estará ao meu lado
너의 곁에 있을게 내가 내 곁에 있을게
neoui gyeote isseulge nega nae gyeote issdeus
Estaremos juntos oh whoo
우리 함께해 oh whoo
uri hamkkehae oh whoo