Miss Ping Pong

Senhorita Ping Pong

Miss Ping Pong

Apenas seja uma boa garota
geujeo be a good girl
Sorria mais um pouco
jom deo usgo isseo
Docinho
Sweety
Isso é ser uma boa garota
geuraeya good girl
Mas eu não sou
naega anya geugeon
Ai meu Deus, meu sorriso não vem
eomeona na useum naojireul anha
Me ajude, senhorita cócegas
dowajwoyo miss tickle
Não consigo sorrir nem um pouco
eomeo nun useumdo naojireul anha
Porque sou assim senhorita risada?
geureon maren miss giggle

Não sou uma boa garota
naneun anya good girl
Não sou
naega anya geugeon
Porque sou assim?
naege wae geurae naege
Porque sou um nove
naneun nain geonde

Eu não sou de falar muito
sseuldeeopsneun mal nareul irijeori neomgigo
Está confinada nessa construção me deixa tonta
teure gadwo nal eojireopge mandeureo
Tem uma chance se eu cruzar a linha
tuk deonjidaga seoneul neomeo beorimyeon
Você olhará pra mim, estarei na sua frente
nunapeseo nal baraboge doelgeol

Ai meu Deus, falar assim é
eomeona naege geureon mareun
Mal-mal
Bad-bad
Eu sou tão
wonage nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Ai meu Deus, porque dizem isso pra mim
eomeona naege geureon mareun wae hae
Eu sou tão
wonage nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Porque você não me pega
'Cause you don’t catch me
Oh essa sou eu
Oh this is me
Sim, desse jeito
mwora geurae
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Porque não é da sua conta
'Cause not your business
É da minha conta
That’s ma business
Sim, desse jeito sou a
mworaedo nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Mi mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Você deve ter
handu gaeui gamyeonjjeumeun
Uma ou duas máscaras
gajyeoyaman handani
Estou tentando deixar isso difícil pra você
wae geureohge eoryeopgedo joha boiryeo hae
Oh porque viver
Oh naega naro sandaneunde
É tão difícil pra mim
mwoga eoryeopji
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Seja um bom garoto nessa fantasia
geu chakhan saram costume playe
E não olhe pra mim
nal majchuji anha
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Eu não sou má, mas não sou boa
ya nappeuji anhji chakhaji anhji
Não sou boa
chakhaji anhji
Não sou boa, não sou má
chakhajin anhji nappeuji anhji
Não sou má
nappeuji anhji
Não sou má? Porque sou má?
chakhaji anheun naega wae nappeun geoji
Não estou mentindo, sou apenas eu
nan geojismal an haesseo nayeosseossji

Eu não sou de falar muito
sseuldeeopsneun mal nareul irijeori neomgigo
Você irá querer me jogar fora
tuk deonjidaga acha sipeul geoya

Ai meu Deus, falar assim é
eomeona naege geureon mareun
Mal-mal
Bad-bad
Eu sou tão
wonage nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Ai meu Deus, porque dizem isso pra mim
eomeona naege geureon mareun wae hae
Eu sou tão
wonage nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Porque você não me pega
'Cause you don’t catch me
Oh essa sou eu
Oh this is me
Sim, desse jeito
mwora geurae
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Porque não é da sua conta
'Cause not your business
É da minha conta
That’s ma business
Sim, desse jeito sou a
mworaedo nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Mi mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Mi mi mi mi mi mi mi mi
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Não quero ficar fingindo
gwaenhi cheokhago sipji anha
Mesmo que eu goste muito de você
nareul deo johahanda haedo nan
Não finjo que sou boa
Oh nan chakhan cheokhaji anha nan
Eu gosto mais de mim quando sou honesta
naega deo na daul ttae nareul johahae nan

Tudo bem, tudo bem
gwaenchanha gwaenchanha
Eu sou tão boa, tão boa
I’m so good, so good
As pessoas que gosto
nae maeumeul aneun
Conhecem meu coração
nae sarami isseuni
Tão bom
So good

Ai meu Deus, falar assim é
eomeona naege geureon mareun
Mal-mal
Bad-bad
Eu sou tão
wonage nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Ai meu Deus, porque dizem isso pra mim
eomeona naege geureon mareun wae hae
Eu sou tão
wonage nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Porque você não me pega
'Cause you don’t catch me
Oh essa sou eu
Oh this is me
Sim, desse jeito
mwora geurae
Senhorita ping pong
Miss ping pong
Porque não é da sua conta
'Cause not your business
É da minha conta
That’s ma business
Sim, desse jeito sou a
mworaedo nan
Senhorita ping pong
Miss ping pong

Ai meu Deus, ai meu Deus, ai meu Deus, eu
eomeona eomeona eomeona na yae yae
Quanto, quanto mais eu adiciono?
eolmana eolmana eolmana mwol deohae
Ai meu Deus, ai meu Deus, essa sou eu, sou assim
eomeona eomeona ige na nal eojjae
Então não é da sua conta
geurae not your business
É da minha conta
That’s ma business
Desse jeito
mworaedo nan
Sou a senhorita ping pong
Miss ping pong