Another Place Another Time

Um Outro Lugar, Um Outro Tempo

Another Place Another Time

Tempo, tempo...
Time time...

Tempo
Time
Tão perto que eu posso te tocar
So close that i can touch you,
Dê-me tempo
give me time
Tão perto que eu posso te respirar
so near that i can breathe you,
Dê-me tempo
give me time
Não sei por que, eu sinto como se me rendesse
i don't know why i feel like surrender

Correntes
Chains
O sentimento dos sentimentos ainda continua
The feeling of the feelings still remains
Você está muito velho para continuar a jogar esses jogos
You're much too old to keep on playing games
Não sei por que, eu sinto como se me rendesse
I don't why I feel like surrender

E é um estranho sentimento, estranho sentimento que eu sinto por dentro
And it's a strange feeling, strange feeling I feel inside
E é uma estranha batida, estranha batida deste meu coração
And it's a strange beating, strange beating from this heart of mine
Eu tenho que correr, eu tenho que me esconder
i got to run, i got to hide
Em um outro lugar, um outro tempo
Another place, another time

Tempo, tempo
Time time
Um calafrio desce lentamente na minha espinha
A chill is slowly rolling down my spine
E de repente eu perco o controle do tempo
And suddenly i lose the grip on time
Dop tempo e do espaço de tempo
The time and the space of time

E é um estranho sentimento, estranho sentimento que eu sinto por dentro
And it's a strange feeling, strange feeling I feel inside
E é uma estranha batida, estranha batida deste meu coração
And it's a strange beating, strange beating from this heart of mine
Eu tenho que correr, eu tenho que me esconder
I got to run, I got to hide
Em um outro lugar, um outro tempo
Another place, another time
E é um estranho sentimento, estranho sentimento que eu sinto por dentro
And it's a strange feeling, strange feeling I feel inside
E é uma estranha batida, estranha batida deste meu coração
And it's a strange beating, strange beating from this heart of mine

Tempo, tempo, tempo
Time time time
Um outro lugar, um outro tempo
Another place, another time
Tempo...
Time...