Jag Vänder Mej Om

Eu Me Viro

Jag Vänder Mej Om

Jenny, mil faces na sua cara
Jenny, tusen ansikten i ditt ansikte
Não pensei que fossem tantos!
Så många trodde jag inte det fanns!
Mas olhos tão fortes como todos os raios do sol
Men ögon starka som solens alla strålar
E mãos suaves como as folhas frágeis das árvores
och händer mjuka som trädens sköra blad...
E existem mil pessoas em cada ser humano
Och är det tusen människor i varje människa
E mil testamentos em cada pessoa
och tusen viljor i varje person
Como posso saber então que me importo
Hur ska jag då kunna veta att jag bryr mej om
Quando eu nem sei qual deles eu sou
när jag inte ens vet vem av dom som är jag...

Jenny, eu me viro
Jenny, jag vänder mej om
Jenny, eu me viro
Jenny, jag vänder mej om...

Jenny, mil flechas em cada encruzilhada
Jenny, tusen pilar vid varje vägskäl
Não pensei que fossem tantos!
Så många trodde jag inte det fanns!
Talvez seja hora de escolher caminhos completamente novos
Kanske är det dags att välja helt nya vägar
Que nunca levem a quem eu era
som aldrig leder till den jag var...