Chans

Sortudo

Chans

Uma rua cheia de buracos
En gata full av hål
Há muitos anos que chove e salga
Det har runnit regn och salt i många år
eu queria sair de lá
Jag ville därifrån
Mas ficou e se afogou em seu cabelo comprido
Men stannade kvar och drunknade i ditt långa hår

Você era meu tudo
Du var mitt allt
Eu girei em torno de seu sol
Jag snurrade runt din sol
Quanto mais era sobre você
Ju mer det handlade om dig
Menos era necessário de mim
Ju mindre behövdes av mig

E agora é a mesma coisa de novo
Och nu är det samma samma sak igen
Sim, agora todos os sentimentos se repetem novamente
Ja, nu repeteras alla känslorna igen
eu nunca tive uma chance
Jag har aldrig haft någon chans
Porque agora eu tenho a mesma aparência novamente
För nu får jag samma samma blick igen
E eu sou transportado para nós há muito tempo
Och jag transporteras bort till oss för längesen
eu nunca tive uma chance
Jag har aldrig haft någon chans

Um quarto com uma varanda estreita
Ett rum med trång balkong
Às vezes pensamos a mesma coisa exatamente ao mesmo tempo
Ibland tänkte vi samma precis på samma gång
Quando sombras na minha parede
När skuggor på min vägg
Nos assustou então você ficou pálido e eu fiquei com medo
Skrämde oss så du blev blek och jag blev rädd

Você coloca as cordas em tudo
Du satte snören på allt
Em torno de tudo o que você pensou que era seu
Runt allt som du tyckte var ditt
Eu tenho um fino em volta do meu braço
Jag fick ett tunt runt min arm
meu coração tem um
Mitt hjärta fick ett

E agora é a mesma coisa de novo
Och nu är det samma samma sak igen
Sim, agora todos os sentimentos se repetem novamente
Ja, nu repeteras alla känslorna igen
eu nunca tive uma chance
Jag har aldrig haft någon chans
Porque agora eu recebo o mesmo chute novamente
För nu får jag samma samma kick igen
E eu sou manobrado para nós por um longo tempo
Och jag manövreras bort till oss för längesen
eu nunca tive uma chance
Jag har aldrig haft någon chans

Nunca tive uma chance real
Aldrig haft någon riktig chans