Tradução gerada automaticamente

Extra Extra
Gym Class Heroes
Extra Extra
Extra Extra
Deixa o grave fazer sua coluna tremer, os tambores fazerem seus ouvidos doerem,Let the bass make your spine jerk, drums make your ears hurt,
Ouça como eu entrego esse verso pesado, venho trabalhando firme,Hear me deliverin' this phat ass verse, been puttin' in work,
Eventualmente vou dominar a arte e relaxar, pegar o telefone e mandar o chefe se danar,Eventually I'll master the craft and sit back, grab the phone and tell the boss to kiss my ass,
Você não vai me ver de manhã, 8 horas em ponto,You won't see me in the mornin', 8 o'clock on the button,
Vou estar no lago pescando, queimando fogo com meu primo,I'll be on the lake fishin', blazin' fire with my cousin,
(É ISSO) Enquanto me torno um com os peixes,(THAT'S IT) As I become one with the fish,
Coleto meus pensamentos por um tempo até estar pronto pra rimar,Collect my thoughts for a bit until I'm ready to spit,
Pego meu celular e tal, então sigo pra chamar meus filhosPick up my celly and shit, then proceed to hit up my kids
E conectá-los por chamada de voz, digo pra se encontrarem no ponto com algo quente,and connect 'em voice dialed through sprint, I tell 'em meet me at the spot with some hot ish,
Eles dizem 'Jimmy, você tem letras?', FILHO, EU TÔ NESSA!!They say 'Jimmy you got lyrics?', SON I GOT THIS!!
Continuamente, nos últimos dois dias, mano, eu venho escrevendo,Continuously the past two days kid I been writin',
Tive que polir meu jogo pra deixar o show no palco emocionante,Had to polish my game to make the stage show excitin',
É assustador, enquanto vocês relaxam, nós mantemos tudo firme,It's frightenin', while y'all hang loose we keep it tightened,
Vocês falam como trovão, nós mostramos e provamos como relâmpago,Y'all talk like thunder, we show and prove like lightnin' ,
Beleza então, por que você sempre tá me odiando?Aight then, why you always hatin' on me?
Eu tô fazendo meu show no palco, faço a galera se mover de graça,I'm doin' my thing on stage, I make the crowds move for free,
Não tô ganhando nada, então por que você tá de frescura?I ain't getting' paid nothin', so why you frontin'?
Com todo esse papo duro, você tá prestes a começar algoWith all that hard talkin' you're about to start something
Que você realmente não quer entrar,You don't really wanna get into,
Vou desmontar seu nariz, e possivelmente perfurar um pulmão também,I'll disassemble your nose, and possibly puncture a lung too,
Com uma combinação de um e dois, você tá fora,With a one then a two combination you're through,
Socos dos meus Timberland te deixam machucado como fruta podre,Blows from my Timberland boots leave you bruised like bad fruit,
(E AÍ, COMO TÁ) Eu posso ser branco, mas ainda tenho as habilidades(SO WHAT IT LOOK LIKE) I might be white, but I still possess the skills
De detonar microfones, quando tô sóbrio, quando tô chapado eu mantenho real,To rip mic's, when I'm sober, when I'm schwilled I keep it real,
Com meu vocabulário fluindo, eu sou doente, como L, com habilidade lírica,With my vocabulary spills I'm ill, like L, with lyrical skill,
Como Hyundai porque eu acelero,Like Hyundai cause I Accel,
Competidores fracos são eliminados se o estilo deles é uma farsa,Whack competitors get whaced if their style's an act,
Faz tempo, mas eu tô de volta na pista do GCH,It's been a long time but I'm back on the GCH track,
Falo a verdade enquanto a maioria de vocês fica pregando ficção,I speak on fact while most of y'all cat's be preachin' fiction,
A forma como você rima e vive é uma contradição,The way you rhyme and live in life's a contradiction,
Você precisa ouvir atentamente as palavras que eu falo,You need to listen closely to the words I speak,
Além de se acostumar com a palavra derrota,Also get accustomed used to the word defeat,
Bendigo batidas como um padre romano do crepúsculo até o amanhecer,Bless beats like a Roman priest from dusk 'til dawn,
Meu flow escrito é água benta, eu espirro até você sumir...My written flow be holy water, I spray shit 'til your gone...
Extra, Extra... Leia tudo sobre isso,Extra, Extra...Read all about it,
Você tá nos tirando, mano, eu duvido muito,You takin' us out kid, I highly doubt it,
Quando fios energizados se conectam, eles causam uma sobrecarga,When live wires connect they cause a surge,
Que eletrocuta seus ouvidos, a coisa mais insana que você já ouviu.That electrocutes your ears the illest shit you ever heard.
Extra, Extra... Leia tudo sobre isso,Extra, Extra...Read all about it,
Você tá nos tirando, mano, haha eu duvido,You takin' us out kid, haha I doubt it,
Quando fios energizados se conectam, eles causam uma sobrecarga,When live wires connect they cause a surge,
Que eletrocuta seus ouvidos, a coisa mais insana que você já ouviu.That electrocutes your ears the illest shit you ever heard.
Toque o alarme, porque Travie Won tá brilhando,Ring the alarm, cause Travie Won is shining,
Toque o alarme, porque eu comecei a refinar,Ring the alarm, cause I've begun refining,
Toque o alarme, porque o GCH tá chegando,Ring the alarm, cause GCH is coming,
Toque o alarme, e ouça o baterista tocando,Ring the alarm, and hear the drummer drumming,
Toque, toque o alarme, traga de volta pra reagir e responder,Ring Ring the alarm, bring it back to react and respond,
Vou perfurar seu colete de teflon com Double O's como James Bond,I'll Pierce your teflon vest with Double O's like James Bond,
Eu digo 'Mon, não tem problema', como um jamaicano,Me say 'Mon, it be no problem', like a Jamaican,
Você nunca deveria tentar comparar isso a você porque você tá fingindoYou ought never to try and compare this to you because you fakin'
(BUM-BA-CLAHT) Você deve ter se enganado muito,(BUM-BA-CLAHT) You must have been so severely mistaken,
Se Hip-Hop hoje é um quintal cheio de folhas, é hora de limpar,If Hip-Hop today's a yard full of leaves, its time for rakin',
Não há tempo pra brincar, preste atenção nessas palavras que eu tô dizendo,Ain't no time for playin', pay attention to these words I'm sayin',
Porque esses podem ser os pés a quem você vai estar orando,Cause these might be the feet which to whom you will be prayin',
Destruindo verbalmente, o último será o primeiro, o primeiro será o último,Verbal slayin', the last be first, first shall be last,
Em tipo 2.5 eu fico medieval na sua cara,In like 2 point 5 I get medieval on your ass,
Brinque na grama, mas você sabe que vai pisar na merda,Play on the grass, but you know you're bound to step in doo-doo,
Nunca há necessidade de fingir, porque nós não estamos fingindo como você,Never no need to front, cause we don't be frontin' like you do,
Falando sério, você não quer fazer nada agora, quer?On some real shit, you don't wanna do nothin' now do you?
Então se dane, somos verdadeiros guerreiros como Shaka Zulu,So screw you, we're true warriors like Shaka Zulu,
Com aquele suco, não como o Bispo do Tupac, mas como Desmond Tutu,With that juice, not like Tupac's Bishop but Desmond Tutu,
E aí está, a maioria de vocês fala rápido sobre Travis,And there you have it, most of y'all be quick to speak on Travis,
Nem sabendo das plenas capacidades da sua loucura,Not even knowin' the full capabilities of his madness,
Você achou que tinha isso, quando você não consegue nem chegar perto de mim,You thought you had this, when you can't even come near me,
Na verdade, só de você pensar nisso já é meio assustador,In fact just you thinking that shit is kinda scary,
Eu deixo cabeças Gratefully Dead como Jerry.I'm leavin' heads Gratefully Dead like Jerry.
Extra, Extra... Leia tudo sobre isso,Extra, Extra...Read all about it,
Você tá nos tirando, mano, eu duvido muito,You takin' us out kid, I highly doubt it,
Quando fios energizados se conectam, eles causam uma sobrecarga,When live wires connect they cause a surge,
Que eletrocuta seus ouvidos, a coisa mais insana que você já ouviu.That electrocutes your ears the illest shit you ever heard.
Extra, Extra... Leia tudo sobre isso,Extra, Extra...Read all about it,
Você tá nos tirando, mano, haha eu duvido,You takin' us out kid, haha I doubt it,
Quando fios energizados se conectam, eles causam uma sobrecarga,When live wires connect they cause a surge,
Que eletrocuta seus ouvidos, a coisa mais insana que você já ouviu.That electrocutes your ears the illest shit you ever heard.
Tudo tá em processo, muita pressão, sem descanso,Everything's in the process, mad stress no rest,
Você pode testar, mas nunca vai penetrar esse pico lírico,You could test but you'll never ever penetrate this lyrical crest,
Eu sou armadura, você vai ser estapeado com essa palma rosada,I'm armor, you'll get slapped with this fat rosey palm,
Pergunte pra sua mãe, sobre aquele último drama de novela,Ask your mama, about that last soap opera drama,
Filho, eu sou malvado, você quer um bilhete de primeira classe,Son I'm wicked, do you want a first class ticket,
Pra uma surra, mostre sua cara e eu tô inclinado a dar uma,To a beatin', show your ass and I'm inclined to kick it,
Mantenha real, isso é só mais um acordo furado,Keep it real, that's just another bum ass deal,
Às vezes eu sinto que isso me deixa um pouco louco como uma foca,Sometimes I feel it makes me get a little crazy like seal,
Mas eu tô sobrevivendo, não tô dirigindo porque acabei de pegar minha licença,But I'm survivin', ain't drivin' cause I just got my license,
Tudo que eu tenho é fiapo, um diamante Herkimer e 79 centavos,All I got to my name is lint, a Herkimer diamond, and 79 cents,
E uma bicicleta que tá quase tão quebrada quanto meus bolsos,And a mountain bike that's just about as broke as my pockets,
Eu tô tão quebrado que tô prestes a puxar minhas próprias órbitas oculares,I'm broke to the point that I'm about to pull my own eye sockets,
Mas há mais na vida do que só esses novos Jordans, e agoraBut there's more to life than just them new Jordan's, and right now
Eu tô usando qualquer coisa que meu pai pode pagar, eu venho completoI'm rockin' anything my Dad's affordin', I come complete
Inteiro como vitamina D, enquanto os gatos só arranham a superfície,Whole like Vitamin D, while cat's just Skim the surface,
Se 2% é real, os outros 98% estão nervosos,If 2% is real the other 98 is nervous,
Abra seus olhos, tire esses óculos escuros, você não é o serviço secreto,Open your eyes, take off them shades you ain't the secret service,
Não fique surpreso, perceba que 'Sem disfarce' pode esconder seu valor,Don't be surprised, realize that 'No disguise' can hide your worthless,
Eu tentei e chorei um milhão de vezes pra encontrar meu verdadeiro propósito,I've tried and cried a million times to find my sole purpose,
Eu tentei e chorei um milhão de vezes pra encontrar meu propósito de alma.I've tried and cried a million times to find my soul purpose.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gym Class Heroes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: