Tradução gerada automaticamente
Nothing Boy Vs The Echo Factor
Gym Class Heroes
Nothing Boy Vs The Echo Factor
Now I could sit here and baffle you
With shallow babble
And a bunch of punch lines
You probably won't get
Or even use some big words
That you'd have to look up
But, I'm not a teacher
So go ahead and close your book up
I could tell a fairy tale so convincing
And keep a straight face from beginning
To happy ending
I could waste 32 bars telling you how to live
Knowing damn well I used mtv cribs for the blueprint
I could bore you to death with my past relationships
Or a little ditty bout Jack and Dianne
Or I could go back to childhood
Dig up them skeletons
And spit them at you with a catchy hook
Look, I could strike a nerve with some four letter words
That'll make Richard Pryor proud
Or better yet, I could sing a jingle that'll contort and mingle
Every single solitary letter in the alphabet
(I could tell you whatever you want to hear
But if I just said hello would you listen to me?
I could sell a blind man new ears
If I just said hello would you listen to me?
I'm trying hard trying to make it perfectly clear
But I'm dying because their aint nobody listening to me
Been relying on myself on myself for more than 22 years
And I aint crying I just need someone to listen to me
Can I get some reply get maybe some kind of sign
to let me know that you're listening to me?
Just from time to time I get lost in my mind
Its hard to find someone to listen to me
My ears were open when you needed some consoling
I'm hoping till the sound you hear echoes
Every time I say hello)
I could talk about my duds
And my thrift store scores
But that probably wouldn't interest you
But why should it
I mean, I've seen a lot of shit in 22 years
But your feet in my shoes isn't something I recall
And I've been known to drink 22 beers
Before a show cuz
otherwise I probably wouldn't have the balls
I could make references to books I never read
For the sake of sounding conscious
But, that's just obnoxious
I could take off these bandages and
Expose these papercuts
And put them in the air
with both my middle fingers up
or talk about myself in third person
like I'm better than you
cuz there's nothing else better to do
I could attack your character from
Eighty different angles
Cleverly explaining exactly how wack you are
But why do that when it's a well known fact
you buying this cd is potentially feeding me
(come on)
(I could tell you whatever you want to hear
But if I just said hello would you listen to me?
I could sell a blind man new ears
If I just said hello would you listen to me?
I'm trying hard trying to make it perfectly clear
But I'm dying because their aint nobody listening to me
Been relying on myself on myself for more than 22 years
And I aint crying I just need someone to listen to me
Can I get some reply get maybe some kind of sign
to let me know that you're listening to me?
Just from time to time I get lost in my mind
Its hard to find someone to listen to me
My ears were open when you needed some consoling
I'm hoping till the sound you hear echoes
Every time I say hello)
Hello, is there anybody out there?
Hello, is there anybody out there?
Hello, is there anybody out there?
Hello, is there anybody out there?
Hello, is there anybody out there?
Nada Menino Vs O Fator Eco
Agora eu poderia ficar aqui te confundindo
Com um papo raso
E um monte de piadas
Que você provavelmente não vai entender
Ou até usar umas palavras difíceis
Que você teria que pesquisar
Mas, eu não sou professor
Então pode fechar seu livro
Eu poderia contar uma história de fadas tão convincente
E manter a cara séria do começo
Até o final feliz
Eu poderia gastar 32 versos te dizendo como viver
Sabendo muito bem que usei o MTV Cribs como modelo
Eu poderia te entediar até a morte com meus relacionamentos passados
Ou uma musiquinha sobre Jack e Dianne
Ou eu poderia voltar à infância
Desenterrar os esqueletos
E te jogar isso com um refrão pegajoso
Olha, eu poderia atingir um nervo com algumas palavras de quatro letras
Que fariam Richard Pryor se orgulhar
Ou melhor ainda, eu poderia cantar um jingle que vai contorcer e misturar
Cada letra do alfabeto
(Eu poderia te dizer o que você quer ouvir
Mas se eu apenas dissesse olá, você me ouviria?
Eu poderia vender novos ouvidos a um cego
Se eu apenas dissesse olá, você me ouviria?
Estou tentando muito para deixar tudo bem claro
Mas estou morrendo porque não tem ninguém me ouvindo
Dependendo de mim mesmo há mais de 22 anos
E não estou chorando, só preciso que alguém me ouça
Posso ter uma resposta, talvez algum tipo de sinal
Para me fazer saber que você está me ouvindo?
Só de vez em quando eu me perco na minha mente
É difícil encontrar alguém que me ouça
Meus ouvidos estavam abertos quando você precisava de consolo
Estou esperando até o som que você ouve ecoar
Toda vez que eu digo olá)
Eu poderia falar sobre minhas roupas
E minhas compras em brechós
Mas isso provavelmente não te interessaria
Mas por que deveria?
Quero dizer, eu vi muita coisa em 22 anos
Mas seus pés nos meus sapatos não é algo que eu recordo
E eu sou conhecido por beber 22 cervejas
Antes de um show porque
Caso contrário, eu provavelmente não teria coragem
Eu poderia fazer referências a livros que nunca li
Só para parecer consciente
Mas isso é só irritante
Eu poderia tirar esses curativos e
Expor esses cortes de papel
E colocá-los no ar
Com os dois dedos do meio levantados
Ou falar de mim na terceira pessoa
Como se eu fosse melhor que você
Porque não tem nada melhor pra fazer
Eu poderia atacar seu caráter de
Oitenta ângulos diferentes
Explicando de forma inteligente exatamente como você é ruim
Mas por que fazer isso se é um fato bem conhecido
Que você comprar esse CD pode estar me alimentando
(Vamos lá)
(Eu poderia te dizer o que você quer ouvir
Mas se eu apenas dissesse olá, você me ouviria?
Eu poderia vender novos ouvidos a um cego
Se eu apenas dissesse olá, você me ouviria?
Estou tentando muito para deixar tudo bem claro
Mas estou morrendo porque não tem ninguém me ouvindo
Dependendo de mim mesmo há mais de 22 anos
E não estou chorando, só preciso que alguém me ouça
Posso ter uma resposta, talvez algum tipo de sinal
Para me fazer saber que você está me ouvindo?
Só de vez em quando eu me perco na minha mente
É difícil encontrar alguém que me ouça
Meus ouvidos estavam abertos quando você precisava de consolo
Estou esperando até o som que você ouve ecoar
Toda vez que eu digo olá)
Olá, tem alguém aí fora?
Olá, tem alguém aí fora?
Olá, tem alguém aí fora?
Olá, tem alguém aí fora?
Olá, tem alguém aí fora?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gym Class Heroes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: