Boys In Bands (interlude)

Garotos em Bandas (interlúdio)

Boys In Bands (interlude)

E assim vai.And so it goes.

A gente repete suas palavras quando suas línguas estão paralisadas.We mouth your words when your tongues are too paralyzed.

A gente termina o pão com manteiga de amendoim que você deixa no seu ?roteador? mas nunca come.We finish up the peanut butter jelly you get on your ?router? but never eat.

A gente ainda faz xixi em garrafasWe still pee in bottles
A gente toca nas festas de formaturaWe play at your graduation parties
Temos camaradas que se foram, mas a gente só reconstrói o time.We have fallen comrades, we just rebuild the team.

Nossos amigos são ricos e a gente adora.Our friends are rich and we love it.
Porque isso faz a gente parecer rico também.Cause it makes us look wealthy too.

Droga, ainda tenho um sidekick 1 com a tela toda quebrada, cara.Shit, i still got a sidekick 1 with a crack in the fucking screen man.

Fomos sua banda favorita "eu sou a primeira pessoa a saber sobre esses caras".We were your favorite "i'm the first person to know about these guys" band.

A gente dança ao som de 'Use Me' do Bill Withers numa bebedeiraWe dance to use me by bill winters in a drunken stupor
Até a mãe ficar pronta pra dizer pra gente ir se foder pra casa e nos expulsar.Untill ma gets ready to tell us to go the fuck home and kick us out.

A gente comete errosWe make mistakes
A gente ama, a gente odeiaWe love we hate
Mas não estamos mais bravos, não.Were not angry anymore though

Ainda sinto sua faltaStill miss you
Ainda te amoStill love you
Como uma lesma odeia salLike a slug hates salt
E ainda somos seus heróis.And we're still your heroes.