Hexagonal

Hexagonal

Hexagonal

Eu não ligo pro que eles pensam,J'm'en fous de ce qu'ils peuvent penser,
Pelo menos eu sei,au moins moi, j'sais,
Que é pra elesQu'c'est pour eux
Que abrimos bordéis na Tailândia,Qu'on ouvre des bordels en Thaïlande,
Só pra eles,Y en a qu'pour eux,
Dizem que a França é grande,Ils disent que le France est grande,
Eu me pergunto,Je me demande,
A qual Macro eu pago impostos,A quel Macro, j'paye des impôts,
É aquele que me chama de 'negro',C'est à celui qui'm traite de 'negro',
Que diz que fede nas minhas escadas,Qui m'dit qu'ça pue dans mes escaliers,
E que incomoda quem?Et qu'ça gêne qui ?
Meu vizinho de andar,Mon voisin de palier,
Um cara que se embriaga com Ricard,Un mec qui s'saoule au Ricard,
E bate na mulher,Et frappe sa femme,
Viver no bairro é todo seu drama,Vivre au quartier, est tout son drame,
Que me vê de BM e diz que eu vendo droga,Qui, m'voit en BM et dit que je vends d'la came,
Que faz falsas declarações,Qui fait des fausses dépositions,
Que enfia os caras na prisão,qui, fout des mecs en prison,
Que vai chorar na delegacia e que usa Lacoste...qui va pleurer au poste et qui porte du Lacoste...

"Nascer sob o signo do hexágono"Etre né sous l'signe de l'hexagone
Não é nada fácilC'est vraiment pas une sinécure
E o rei dos idiotas em seu tronoEt l'roi des cons sur son trône
Ele é francês, disso eu tenho certeza"Il est français, ça j'en suis sur"

Quem ganha força,Qui prend d'l'ampleur,
e quem dá medo,et qui fait peur,
Mas me diz quem controla o setor,mais dis moi qui contrôle le secteur,
Eu te pergunto,Je t'le demande,
Quem fez a melhor propaganda,qui a fait la meilleure propagande,
Quer se promover,veux propulser,
e faz seu gangue falar,et fais parler d'son gang,
Quem pode transformar uma major,qui peut changer une major,
Em selo independente,en label indépendant,
Quem faz discos, cada vez mais atraentes,qui fait des disques, de plus en plus bandants,
Qual doutor te oferece um diagnóstico,quel docteur te propose un diagnostic,
Que leva a música mais alto que a grana,qui pousse la musique plus haut qu'le fric,
Mas quem, eu não te pergunto, eu te digomais qui, j't'l demande pas, j'te l'dis
Quem te oprime,qui t'écrase,
Qual é o nome do jogador que está na primeira base?quel est le nom du joueur, qui est en première base?
Quem esconde seu ódio atrás de uma gravataQui cache sa haine derrière une cravate
O mesmo que te faz de concreto quando você o desafia...Le même qui t'fait béton quand tu l'savates...

"Nascer sob o signo do hexágono"Etre né sous l'signe de l'hexagone
Não dá pra dizer que é atraenteOn peut pas dire qu'ca soit bandant
Se o rei dos idiotas perdesse seu tronoSi l'roi des cons perdait son trône
Teríamos um monte de pretendentesY'aurait un max de prétendants

A França é um país de policiaisLa France est un pays de flics
Em cada esquina tem cemA tous les coins d'rue y'en a 100
Pra manter a ordem pública,Pour faire régner l'ordre public,
Eles assassinam impunementeIls assassinent impunément

Nascer sob o signo do hexágonoEtre né sous l'signe de l'hexagone
Não dá pra dizer que é atraenteOn peut pas dire qu'ca soit bandant
Se o rei dos idiotas perdesse seu tronoSi l'roi des cons perdait son trône
Teríamos cinquenta milhões de pretendentes"Y'aurait 50 millions de prétendants"