One Way Out

Uma Só Saída

One Way Out

Quantas vezes eu tenho que te dizerHow many times must I tell you
Te dizer pra me deixar em pazTell you to leave me alone
Não vou brigarI'm not gonna fight
Huh, eu não consigo te enfrentar sozinhoHuh, I couldn't take you alone
E eu sei que você sabe como me derrubar e me quebrarAnd I know you know how to get me down and break me
Você poderia me deixar de cara no chãoYou could leave me face down in the dirt
Mas, você não pode tirar meu espíritoBut, you can't take away my spirit
E eu não vou esquecer da dorAnd I won't forget about the hurt
Só tem uma saídaThere's only one way out
Não consigo encontrar meu caminhoI can't find my way around
Só tem uma saídaThere's only one way out
E é através de vocêThat's through you
É uma confrontação estranha: Eu contra eu mesmoIt's an eerie confrontation : Me against myself
E eu meio que me sinto esquisitoAnd I kinda feel strange
Nós somos um: O mesmo caraWe are one : The same man
Um de nós vai mudar algum dia?Is one of us ever going to change
Eu vivo dia após dia pelas suas regrasI live day in, day out by your rules
Você vive e reza nas ondas da minha menteYou live and pray on the channels of my mind
Eu me esforço pra me livrar de vocêI wrack my brains to get rid of you
O espírito que me envenena por dentroThe spirit that poisons me inside
Libere a noite, libere a noiteRelease the night, release the night
Seu filho da p*ta, o que eu devo fazer?You son of a b*tch what must I do
Estou encurralado, bem escondidoI'm in a corner hidden tight
E a única saída é através de vocêAnd the only way out is through you