What I Feel

O Que Eu Sinto

What I Feel

Você deve saber como é pertencerYou must know how it feels to belong
Sim, você, o sortudo: tão desejadoYes you, the fortunate one : So much in demand
Tanto em faltaSo much in want
Talvez você não veja a luz do meu ânguloMaybe you can't see the light in my angle
Mas eu vejo e sei como éBut I can and I know how it feels
Pertencer a mim mesmoTo belong to myself
Você pode saber falar a línguaYou might know how to speak the language
E pode saber como sofrer com issoAnd you might know how to suffer it
Sim, talvez você saiba coisas que eu não seiYes, maybe you know things that I don't know
Mais provavelmente só coisas que eu abandoneiMore likely just things I've abandoned
Todas as suas palavras pintadasAll your painted words
Sem expressões verdadeirasWithout truth expressions
No seu mundinhoIn your little world
De exemplo atuanteOf acting example
E é isso que eu sintoAnd that's what I feel
Sobre lugares, discursos e apelo socialAbout places and speeches and social appeal
Sobre rumores, julgamentos e lubrificando a rodaOf rumours and judgements and greasing the wheel
Não terei nada pra você até você sentir o que eu sintoI'll have nothing for you 'til you feel what I feel
É estranho como você e eu somos tão diferentesIt's strange how you and I are so different
E é triste que nunca possamos concordarAnd it's sad that we can never agree
Nunca encontraremos uma soluçãoWe will never find a solution
Quando o seu é você e o meu sou euWhen yours is you and mine is me
Poderíamos sentar e conversarWe could sit and speak
Deixando nossas palavras dançaremLetting our words do their dances
Cientes apenas de ameaçasAware of only threats
Com olhares perigososWith dangerous glances
É o que eu sintoIt's what I feel
Sobre lugares, discursos e apelo socialAbout places and speeches and social appeal
Sobre rumores, julgamentos e lubrificando a rodaOf rumours and judgements and greasing the wheel
Você não terá nada pra mim até eu sentir o que você senteYou'll have nothing for me 'til I feel what you feel
Não teremos nada a ganhar até aprendermos a sentirWe'll have nothing to gain 'til we learn how to feel
Não podemos sentir?Can't we feel?