These Days

Esses Dias

These Days

Odeio dizer, mas já vi esse rosto antes.Hate to say it but I've seen that face before.
Exatamente onde? Não tenho tanta certeza.Exact whereabouts? I'm not so sure.
Vou descobrir seu nome pela manhã,I'll figure out your name come morning,
Mas seu cheiro é algo que eu deveria saber.But your scent is something I should know.

...Não estou tão longe assim....I'm not that far away.
Assuma o controle antes que as coisas escapem.Take control before things get away.
Estou dormindo enquanto o sol está nascendo... ele nunca, nunca, nunca saberá.I'm sleeping while the sun is dawning.. it will never ever, ever know.

Leve isso.Take it.
Não vai dar certo.Won't make it.
Eu adormeci ao volante.I've fallen asleep at the wheel.

Se eu tivesse saído a tempo, não estaríamos atrasados, mas cuidado com o que você deseja.If I had left in time we wouldn't be behind, but be careful what you wish for.
Fique aqui enquanto eu verifico o pulso dela - pode ser outra pessoa!Stay here while I check her pulse - it could be someone else!
Cuidado... Oh, cuidado...Be careful... Oh be careful...

Eu descobriria seu nome pela manhã.I'd figure out your name by morning.
Ainda assim, seu cheiro é uma coisa que eu deveria saber.Still your scent is one thing I should know.
Estou dormindo enquanto o sol está nascendo... ele nunca, nunca, nunca, nunca saberá.I'm sleeping while the sun is dawning.. it will never ever, ever, ever know.

...Não estou tão longe assim....I'm not that far away.
Assuma o controle antes que as coisas escapem.Take control before things get away.
Eu adormeci ao volante.I've fallen asleep at the wheel.

Se eu tivesse saído a tempo, não estaríamos atrasados, mas cuidado com o que você deseja.If I'd have left in time we wouldn't be behind, but be careful what you wish for.
Fique aqui enquanto eu verifico o pulso dela - pode ser outra pessoa!Stay here while I check her pulse - it could be someone else!
Cuidado... Oh, cuidado...Be careful... Oh be careful...

Eu descobri seu nome pela manhã.I've figured your name out by morning.
Estou dormindo enquanto o sol está nascendo.I'm sleeping while the sun is dawning.

Leve isso. (pegue a curva)Take it. (take the turn)
Não vai dar certo. (e veja isso queimar)Won't make it. (and watch it burn)
Oh, ver você queimar... oh, ver você queimar.Oh to watch you burn... oh to watch you burn.

Eu descobri seu nome pela manhã.I've figured out your name by morning.
Estou dormindo enquanto o sol está nascendo.I'm sleeping while the sun is dawning.

Eu disse que se eu tivesse saído a tempo, não estaríamos para trás, mas cuidado com o que você deseja.I said that if I'd have left in timewe wouldn't be left behind, but be careful what you wish for.
Fique aqui enquanto eu verifico o pulso dela - pode ser outra pessoa!Stay here while I check her pulse - it could be someone else!
Cuidado... Oh, cuidado...Be careful... Oh be careful...

Leve isso.Take it.
Não vai dar certo.Won't make it.
Eu adormeci ao volante.I've fallen asleep at the wheel.