Weapon.Enemy.Friend

Arma.Inimigo.Amigo

Weapon.Enemy.Friend

Diga isso para o céu,Say it to the sky,
"Eu vejo isso no olhar dela.""I see it in her eye."
Uma arma ou uma caneta?A weapon or a pen?
Nunca mais farei isso.I never will again.
Diga isso para o céu,Say it to the sky,
"Você não vai adivinhar onde estou,""You won't guess where I am,"
Diga isso para o céu,Say it to the sky,
"Espero que você entenda que..."I hope you understand that...
Estou te vendo pirar.I am watching you go crazy.
Isso me revolta, tô confuso,It's revolting me, I'm hazy,
Como uma tempestade, você me acorda,Like a thunderstorm you wake me,
Com um simples elogio e amor."With a simple compliment and love."

Eu falei merda.I shot the shit.
Eu me ferrei com o falso.I fucked the fake.
Dito isso, posso fazer do jeito que eu quiser...That said, I can do it anyway I want...
Estou lambendo minhas feridas.I'm licking my wounds.
Vou fechar os olhos.I'll shut my eyes.
Vou meditar.I'll meditate.
Dito isso, eu não conseguiria fazer mesmo se tentasse...That said, I couldn't do it even if I tried...
Ainda estou dentro de você.I'm still inside you.

Diga isso para o céu,Say it to the sky,
"Você adivinhou onde estou?""Have you guessed where I am?"
Diga isso para o céu,Say it to the sky,
"Espero que você me ouça.""I hope you hear me."
Diga isso para o céu,Say it to the sky,
"Nós vemos isso no olhar dela.""We see it in her eye."
Um inimigo ou amigo?An enemy or friend?
Acontece no final...It happens in the end...
Uma arma ou uma caneta?A weapon or a pen?
...Te vendo pirar....Watching you go crazy.
Como uma tempestade, você me acorda,Like a thunderstorm you wake me,
Com um simples elogio e amor.with a simple compliment and love.

Eu falei merda.I shot the shit.
Eu me ferrei com o falso.I fucked the fake.
Dito isso, posso fazer do jeito que eu quiser...That said, I can do it anyway I want...
Ainda estou dentro de você.I'm still inside you.
Vou fechar os olhos.I'll shut my eyes.
Vou meditar.I'll meditate.
Dito isso, eu não conseguiria fazer mesmo se tentasse...That said, I couldn't do it even if I tried...
Ainda lambendo minhas feridas.Still licking my wounds.