Satellite

Satélite

Satellite

Pensando demais
Thinking too much
Thinking too much
Atrás das profundezas da madrugada
깊은 새벽 뒤로
gipeun saebyeok dwiro
O ar se tornou pesado
무거워진 공기
mugeowojin gonggi
Chorando alto
Crying out loud
Crying out loud
Silenciosamente escondido
조용히 숨어 지낸
joyonghi sumeo jinaen
Meu céu passou por muitas noites
나의 하늘 오랜 밤
naui haneul oraen bam

Tentando ser alguém novo
Trying to be somebody new
Trying to be somebody new
Dentro de mim, uma criança e o tempo encolhido
속엔 움츠러든 아이와 시간
sogen umcheureodeun aiwa sigan
Outra noite
Another night
Another night
Eu desejava poder viver isso
I’d wish that I could live this
I’d wish that I could live this

Então fique
So stay
So stay
Mergulhado em sonhos
꿈에 젖은 채 날
kkume jeojeun chae nal
Nos olhos que me observavam
바라보던 눈빛엔
barabodeon nunbichen
Apenas pare
Just stop
Just stop
Então, por favor, por um momento
그러니 잠시
geureoni jamsi
Descanse em mim, na sombra
그늘진 내게 넌 쉬어 가
geuneuljin naege neon swieo ga

Não preciso de todas as respostas
I don’t need an all the answers
I don’t need an all the answers
Do jeito que o coração guia
맘이 이끄는 대로 Way
mami ikkeuneun daero Way
Além das minhas lembranças
나의 기억 그 너머로 또
naui gieok geu neomeoro tto
Apenas uma luz
Just a light
Just a light

Seguindo aquelas inúmeras estrelas
저기 수많은 별을 따라
jeogi sumaneun byeoreul ttara
Iluminando cada momento fugaz
모든 순간을 비춘 찰나
modeun sun-ganeul bichun challa
Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
Silenciosamente orbitando ao seu redor
조용히 너의 궤도를 맴도는 나는
joyonghi neoui gwedoreul maemdoneun naneun
Satélite
Satellite
Satellite
No final do meu dia
나의 하루
naui haru
Eu sou seu satélite
끝에선 I'm your satellite
kkeuteseon I'm your satellite

Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
No final do meu dia
나의 하루
naui haru
Eu sou seu satélite
끝에선 I'm your satellite
kkeuteseon I'm your satellite

Pensando demais
Thinking too much
Thinking too much
Em um dia tranquilo
고요했던 하루에
goyohaetdeon harue
Você me acordando
You waking me up
You waking me up
O som da chuva ecoando
울려 퍼진 빗소리
ullyeo peojin bitsori

Posso ser alguém especial também?
Can I be somebody special too?
Can I be somebody special too?
Parece que estou perto, mas apago novamente
닿을 듯 또다시 꺼진
daeul deut ttodasi kkeojin
Outra noite
Another night
Another night
Eu desejava poder salvar isso
I’d wish that I could save this
I’d wish that I could save this

Então fique
So stay
So stay
Mergulhado em sonhos
꿈에 젖은 채 날
kkume jeojeun chae nal
Nos olhos que me observavam
바라보던 눈빛엔
barabodeon nunbichen
Apenas pare
Just stop
Just stop
Então, por favor, por um momento
그러니 잠시
geureoni jamsi
Descanse em mim, na sombra
그늘진 내게 넌 쉬어 가
geuneuljin naege neon swieo ga

Não preciso de todas as respostas
I don’t need an all the answers
I don’t need an all the answers
Do jeito que o coração guia
맘이 이끄는 대로 Way
mami ikkeuneun daero Way
Além das minhas lembranças
나의 기억 그 너머로 또
naui gieok geu neomeoro tto
Apenas uma luz
Just a light
Just a light

Seguindo aquelas inúmeras estrelas
저기 수많은 별을 따라
jeogi sumaneun byeoreul ttara
Iluminando cada momento fugaz
모든 순간을 비춘 찰나
modeun sun-ganeul bichun challa
Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
Silenciosamente orbitando ao seu redor
조용히 너의 궤도를 맴도는 나는
joyonghi neoui gwedoreul maemdoneun naneun
Satélite
Satellite
Satellite
No final do meu dia
나의 하루
naui haru
Eu sou seu satélite
끝에선 I'm your satellite
kkeuteseon I'm your satellite

Agora respire
Now take a breathe
Now take a breathe
Do jeito que o coração guia
이끄는 대로
ikkeuneun daero
Agora dê um passo
Now take a step
Now take a step

Naquele mundo que eu imaginava
그려왔던 세상 속의
geuryeowatdeon sesang sogui
Que trazia luz
빛을 주던
bicheul judeon
Você é meu farol
You’re my light house
You’re my light house
Passando por uma longa e escura noite
길고 긴 밤을 지나
gilgo gin bameul jina
Atravessando a noite com você
Cross the night with you
Cross the night with you

Seguindo aquelas inúmeras estrelas
저기 수많은 별을 따라
jeogi sumaneun byeoreul ttara
Iluminando cada momento fugaz
모든 순간을 비춘 찰나
modeun sun-ganeul bichun challa
Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
Silenciosamente orbitando ao seu redor
조용히 너의 궤도를 맴도는 나는
joyonghi neoui gwedoreul maemdoneun naneun
Satélite
Satellite
Satellite
No final do meu dia
나의 하루
naui haru
Eu sou seu satélite
끝에선 I'm your satellite
kkeuteseon I'm your satellite

Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
Então talvez eu seja um satélite
So maybe I'm a satellite
So maybe I'm a satellite
No final do meu dia
나의 하루
naui haru
Eu sou seu satélite
끝에선 I'm your satellite
kkeuteseon I'm your satellite