Tradução automática

Exibições da letra 442

NO HAY CASO 2 (part. Oney1 y Sosa 66s)

GZ

Letra

NÃO HÁ CASO 2 (part. Oney1 e Sosa 66s)

NO HAY CASO 2 (part. Oney1 y Sosa 66s)

Ah, vou te explicar que pra mim ser milionárioAh, voy a explicarte para mí ser millonario
É ter uma beleza como você que anda no meu bairroEs tener una belleza como vo' camina en mi barrio
Meu amor, vou te curar de todo o danoMi amor voy a curarte todo el daño
Ainda te vejo caminhar e me mordo os lábiosTodavía te veo caminar y me muerdo los labios

De que adianta a grana e todo esse dinheiro¿De qué me sirve la plata y toda esta guita
Se não tenho você ao meu lado pra gastar com meu amor?Si no la tengo a mi lado pa gastarlo con mi chica?
De que adianta essa grana? Isso não se explica¿De qué me sirve ese bille? Eso no se explica
Porque o amor que eu sinto por você não se modificaPorque el amor que te tengo con nada se modifica

Adoro dormir com você de mãos dadasMe encanta dormir con vos juntos de la mano
E te dar beijos todas as noites, isso me tira desse planoY darte besos to'a las noches eso me saca de este plano
Tomei coragem, menina, e te disse que te amoTomé coraje nena y te dije te amo
E pela primeira vez na minha vida espero não estar erradoY por primera vez en mi vida espero no estar equivocado

Um beijo, dois beijos, um abraçoUn beso dos besos un abrazo
Se não morrermos juntos, menina, pra mim é um fracassoSi no morimos juntos nena pa mí es un fracaso
Você é a verdadeira, tem estilo, um estilãoSos la verdadera tiene estilo un estilazo
E muito mais quando te tenho entre meus braçosY mucho más cuando te tengo entre mis brazos

Quero te amar, menina, e sei que você pensa em mim quando está tristeYo quiero amarte nena y sé que me pensás cuando estás triste
E sei que eu te dizer isso às vezes parece uma piadaY sé que te lo diga yo a veces también parece un chiste
Mas só penso em tudo que você foiPero solo pienso en todo lo que fuiste
E por mais que sinta que não te agradeço por tudo que me transmitiuY por más que sientas que no te agradezco por todo lo que me transmitiste

O que temos não é passageiro, nem a pauLo nuestro no es pasajero pero ni a palo
Esse amor de adolescentes é pra durar um bom tempoEse amor de adolescentes está pa durar para rato
E sei que só te mostro cantandoY sé que solo te lo demuestro cantando
Mas se você não estiver segura, sabe que pode vir pra meus braçosPero si no estás segura sabés que podés venir a mis brazos

Não há nada mais a dizerNo hay nada más que hablar
Você é minha outra metadeVos sos mi otra mitad
Se o tempo ao seu lado não vai se desperdiçarSi el tiempo es a tu lado no se va a desperdiciar

O que temos não é passageiro, nem a pauLo nuestro no es pasajero pero ni a palo
Se sou seu cara legal, não pense que sou mauSi soy tu vago tierno que vo' pienses que soy malo
Não me confunda em te dar um mundo de presenteNo me confunda el darte un mundo de regalo
Falei com seu pai pra pedir sua mãoLe peloteé a tu viejo para pedirle tu mano

E vamos, baby, não há casoY nos vamo' baby no hay caso
As que falam comigo, se é por você, eu as rejeitoLas que me hablan si es por vos yo las rechazo
Pra que ir à festa se com você quero meu passo?Para qué ir al baile si con vos quiero mi paso
Encontrei a esperança negra atrás do seu abraçoEncontré la esperanza negra detrás de tu abrazo

Não há outra mulher onde eu possa encontrarNo hay otra mujer en la que pueda encontrar
Esse rostinho lindo que você temEsa carita tierna que tenés

Mami, não me custa te amarMami no me cuesta amarte
Ela sozinha é uma obra de belas artesElla sola es una obra de bellas artes
Não me importa a grana, só quero te beijarNo me importa la plata solo quiero besarte
Na dificuldade, poder te acompanharEn la difícil poder acompañarte

Me matam as vontadesMe matan las ganas
A cama pra se acabarLa cama pa matarse
Nossas almas estão pra se canalizarNuestras almas están para canalizarse
Ir te ver me curaIr a verte me sana
Vem sem avisarVení sin avisarme
Não há palavra que possa te denominarNo hay palabra que pueda denominarte

(O que temos não é passageiro, nem a pau)(Lo nuestro no es pasajero pero ni a palo)
(Este amor de adolescente é pra durar um bom tempo)(Este amor de adolescente está pa durar para rato)

Composição: Gz, Oney1, Sosa66. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção