Half A Heart

Metade de um Coração

Half A Heart

Metade de um coração pra te amarHalf a heart to love you
Metade de um coração pra te amarHalf a heart to love you

Ontem você disse que me amavaYesterday you said you loved me
Hoje você não tá pensando em mimToday you're not thinking of me
Eu não acredito que o amorI don't believe love
Deveria ser assimIs supposed to be this way

Primeiro você quer me abraçarFirst of all you wanna hold me
Depois você me deixa na dúvidaBaby then you hot and cold me
Agindo como se nada estivesse erradoActing like nothing's wrong
E que tá tudo bemAnd everything's ok

Você simplesmente não consegue decidirYou just can't decide
Aí se pergunta por quê...Then you wonder why...

[Refrão:][Chorus:]
Eu tenho metade de um coração pra te amarI've got half a heart to love you
Metade da mente pra ir emboraHalf a mind to leave
Dividido entre o que eu queroTorn between what I want
E o que eu precisoAnd what I need
Estou completamente divididoI'm completely divided
Agora sou eu que tô na dúvidaNow it's me that's undecided
É assim que éThat's the way it is
Você recebe de volta o que dáYou get back what you give
Só metade de um coraçãoOnly half a heart

Então faz seu jogo de Jekyll e HydeSo do your Jekyll and Hyde thing
O que não tá na vista não tá na menteYour out of sight is out of mind thing
Então volta e tentaThen come on back and try to
Salvar com um beijoSave it with a kiss

Eu não sou o tipo que você pode desprezarI'm not the kind you take for granted
Não sou bom em segundas chancesNot good at second chances
E se eu for, você sabe exatamente o que vai sentir faltaAnd if I go you know exactly what you'll miss

Oh, você me faz chorarOh you make me cry
Depois você seca minhas lágrimas...Then you dry my eyes...

[Refrão:][Chorus:]
Agora eu tenho metade de um coração pra te amarNow I've got half a heart to love you
Metade da mente pra ir emboraHalf a mind to leave
Dividido entre o que eu queroTorn between what I want
E o que eu precisoAnd what I need
Estou completamente divididoI'm completely divided
Agora sou eu que tô na dúvidaNow it's me that's undecided
É assim que éThat's the way it is
Você recebe de volta o que dáYou get back what you give
Só metade de um coraçãoOnly half a heart

Você é tudo que eu sonheiYou're everything I dreamed of
Metade do tempo (metade do tempo)Half the time (Half the time)
Você é tão inconstanteYou're so start and stop
Oh, baby, tô pensando que talvezOh baby I'm thinking that I might
Eu esteja desesperadamente apaixonado por vocêBe hopelessly in love with you
E depois eu não tô.And then I'm not.

[Refrão:][Chorus:]
Eu tenho metade de um coração pra te amarI've got half a heart to love you
Metade da mente pra ir emboraHalf a mind to leave
Dividido entre o que eu queroTorn between what I want
E o que eu precisoAnd what I need
Estou completamente divididoI'm completely divided
Agora sou eu que tô na dúvidaNow it's me that's undecided
É assim que éThat's the way it is
Você recebe de volta o que dáYou get back what you give
Só metade de um coraçãoOnly half a heart