ACHKID (feat. Muslim, Dizzy Dros & Chaimae Abdelaziz)

اشك اشكرashk ashkur
اشكشashkash
كده اشكركkida ashkurak
اشكشكيكوashkashkiko
اشكشكيashkashki

تنخاف غير الله لابغيجيبtankhaf ghir Allah labghijib
وفي قلبي غير هيwafi qalbi ghir hiya
البدايه اللي صعيبهal-bidaya alli sa'iba
واخا بدينا من والوwakha badina min walu
كبرنا في دروبنا طلامهkibrna fi durubna talama

غلطوا اللي فينا قالواghalatu alli fina qalou
جبنا لها الجنه فلامهjibna laha al-janna falama
غشر جانب كل ما كانواghashar janib kul ma kanou
زمن مغاربه ديما هارzaman maghariba dima har
اشكلي شدي ما تعاودمashkili shadi ma ta'awdam
جاميعود هزوا على منافعjami'ud hazzou 'ala manafi'
را كل مغاربه بني ادمra kul maghariba bni adam

السلام عليكمas-salam 'alaykum
من طنجه للكويره مرحبا بكمmin tangha lil-kweira marhaban bikum
هذو المغاربه باباhadhu al-maghariba baba
من جبال الريف حتى للصحراء وصرابهmin jibal al-rif hatta lil-sahra' wa saraba
هذ الرجوله وصوابهhadha al-rijula wa sawaba
كاملين خوت ما بيناتنا باباkamilin khout ma baynatna baba

دوزنا السله صحابه وداباdawzna as-sala sahaba wa daba
ما ديما طلعت الكتابهma dima tal'at al-kitabah
شوف الرايه حمرا فيها نجمه خضرهshuf ar-rayah hamra fiha najma khadra
غير وغفق عطي سلامghir waghf 'ati salam
حيت الهيبه حضرهhit al-haybah hadrah
جلك جام في النظره احترام مفروض بلا كلامjalk jam fi an-nazrah ihtiram mafroud bla kalam
بحور وصحر وحجرهازين معنا الاعلامbuhur wa sahra wa hajrahzin ma'ana al-i'lam
النخله والشره والنجوم والقمرan-nakhlah wa ash-sharah wa an-nujum wal-qamar
حتف شوكوا الحطانhatif shokou al-hitan

اشك اشكيashk ashki
اشك اشكي جوينك جوينوashk ashki jawinak jawinu
اشك اشكيشashk ashkish
كده اشكيkida ashki
اشد اشكوashid ashku
اشكشكمashkashkum

مروكو اجي تعيش لابيض لوكاmarruku ajji ta'ish la-abiyad luka
ما تلومناموكم بغيتوا الهبالكهma talumunamu bghitu al-hbalka
امازيغي ود الجبالamazighi wud al-jibal
الصحراوي ود الخيمهas-sahrawi wud al-khaymah
دك على خيل خي ولد المملكه العظيمهdak 'ala khayl khay walad al-mamlakah al-'azimah

مغربه ام امهmaghariba um ummah
اسبوع امه امهusbuu' ummah ummah
خليهم حضينا يهديهم اللهمkhallihum hadina yahdihum Allahumma
قلوبهم فيها انqulubhum fiha an
احنا الهبه نابعه مناahna al-hibah nab'ah minna
الفرق كبير بين فئه وفئهal-farq kabir bayn fi'ah wa fi'ah
واحنا الفئه اللي حاكمwahna al-fi'ah alli hakim

اشكي اشكيتashki ashkit
يصحبوني وصلت لصومي بلا سكيلyashabuni wasalt li-sumi bla skail
عمري ما شكيت'umri ma shakit
ها روج ولاد سميع بلاسكيha roj wlad sam'i blaski
من دار البيضاء تكش ت خوفنا ماكينشصmin dar al-bayda taksh t khufna makinch

طلعوخا غير مقصر ماسناكش دير لي بلاصهtal'ukh ghir maqsur masnaksh dir li blasah
ماكيلبي مادامش خ شكون كثرmakilbi madamsh kh shkun kithar
جينا نبقى كنقلبوا فيك تطيبjina nabqa kanqallibu fik t'tayib
كنجي كنبطروكمkanji kanbatruukum
فيما مشينا نجروكمfima mashina najruukum
فدراكم هلا مراكمfidrakum hala marakum

اشكشركashkashkur
اشكلي قويكوashkili qawiko
اشكشكيشدشمashkashki shidshim
اشكشونوashkashuno
اشكد اشكوركمashkad ashkurkum

مغاربه هذول المغاربهmaghariba hadhul maghariba
فين ما مشينا فين ما جيناfin ma mashina fin ma jina
ديما حاكمينهاdima hakiminha
ولاد الجود الخير كلشي موجودwlad al-joud al-khayr kulshi mawjud
نزادوا خوت موتوا خوتnzadou khout mutou khout
وبلادنا حابينهاwabiladna habbina

الرايه مغربيهar-rayah maghribiyah
القاره افريقيهal-qara ifriqiyah
الوحده الحب والنيهal-wahda al-hubb wal-niyyah
والسمعه عالميهwal-sum'ah 'alamiyah
عرفتينا شكون احنا'arraftina shkun ahna
حاكمين لازونhakimin lazun
حبي البلادي ساكن في الكرهhabi al-bladi sakin fi al-kurah

اشكشكيكوashkashkiko
اشكشكيashkashki
اشكشكيashkashki
اشكشكيوashkashkiyu
اشكشكيashkashki