Tradução automática
Ciryl Gane (part. Fally Ipupa)
H Magnum
Ciryl Gane (part. Fally Ipupa)
Ciryl Gane (part. Fally Ipupa)
Tô acelerando na naveJ'roule à fond dans la caisse
Com um som R&B (H-M)Sur un son R&B (H-M)
Rodando na FordTourne en rond dans la Ford
Um pouco como o JBUn peu comme JB
Afogo os problemas na bebida (afogo os problemas na bebida)Noie les soucis dans l'alcool (noie les soucis dans l'alcool)
Isso machuca a visão (isso machuca a visão)Ça agresse la rétine (ça agresse la rétine)
Infeliz no amor, minha bela, muito, muito tristeMalheureuse en amour, ma bella, très, très triste
Ela tá bem nos meus braços, é minha imperatrizElle est bien dans mes bras, c'est mon impératrice
Eu a pego do jeito que tá, coração de cerâmicaJ'la récup' en l'état, le cœur en céramique
O cara fez estrago, o inferno é aqui na TerraMonsieur a fait d'dégâts, l'enfer est sur Terre
Ela tava na balada, no copo, um sedativoElle était en soirée, dans l'verre, un sédatif
Punchline na jaula tho' (mmh, mh-mh)Punchline dans la cage tho' (mmh, mh-mh)
A gente faz como o Cyril GaneOn fait comme Cyril Gane
13 palmas na corda preta13 palmes en black corde
Na moda LouboutinÀ la mode Louboutin
Último som fez sucessoDernier son fait carton
Ganhei dez mil fãsJ'ai gagné dix mille fans
Eles fazem os bad boys (oh)Eux, ils jouent les bad boys (oh)
À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)
Eles fazem os bad boysEux, ils jouent les bad boys
À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)
Eles fazem os bad boys (oh, han)Eux, ils jouent les bad boys (oh, han)
À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)
Você e eu pra sempreToi et moi pour la vie
Uma mensagem que é pra você (que é pra você)Un message qui t'est mûr (qui t'est mûr)
Um OVNI no céuUn OVNI dans le ciel
As estrelas nos seus olhos (seus olhos)Les étoiles dans tes yeux (tes yeux)
Como um tsunamiTel un tsunami
No coração cheio de ódioDans le cœur plein de haine
Ele é tóxico pra elaIl est toxique pour elle
Como uma célula cancerígenaComme cellule cancéreuse
Ela tá bem nos meus braços, é minha imperatrizElle est bien dans mes bras, c'est mon impératrice
Eu a pego do jeito que tá, coração de cerâmicaJ'la récup' en l'état, le cœur en céramique
O cara fez estrago, o inferno é aqui na TerraMonsieur a fait d'dégâts, l'enfer est sur Terre
Ela tava na balada, no copo, um sedativoElle était en soirée, dans l'verre, un sédatif
Punchline na jaula tho' (mmh, mh-mh)Punchline dans la cage tho' (mmh, mh-mh)
A gente faz como o Cyril GaneOn fait comme Cyril Gane
13 palmas na corda preta13 palmes en black corde
Na moda LouboutinÀ la mode Louboutin
Último som fez sucessoDernier son fait carton
Ganhei dez mil fãsJ'ai gagné dix mille fans
Eles fazem os bad boysEux, ils jouent les bad boys
À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)À la Sean Diddy Combs (à labSean Diddy Combs)
Eles fazem os bad boysEux, ils jouent les bad boys
À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)
Eles fazem os bad boys (han)Eux, ils jouent les bad boys (han)
À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)À la Sean Diddy Combs (à la Sean Diddy Combs)
Você e eu pra sempreToi et moi pour la vie
Uma mensagem que é pra você (que é pra você)Un message qui t'est mûr (qui t'est mûr)
Um OVNI no céuUn OVNI dans le ciel
As estrelas nos seus olhos (as estrelas nos seus olhos)Les étoiles dans tes yeux (les étoiles dans tes yeux)
(É, eeh, é, é)(Yeah, eeh, yeah, yeah)
(É, eeh, é, é)(Yeah, eeh, yeah, yeah)
(É, eeh, é, é)(Yeah, eeh, yeah, yeah)
(É, é, é, é)(Yeah, yeah, yeah, yeah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de H Magnum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: