Woman's Anthem

Hino das Mulheres

Woman's Anthem

É... é, amor, esse é seu hinoYeah... yeah baby it's your anthem
Diga é, é, é, ooo, oh, éSay yeah yeah yeah ooo oh yeah

[Verso 1:][Verse 1:]
Disse que sinto muito pelo que fizemos todos esses anosSaid I'm sorry for what we've done so many years
Disse que estamos fazendo issoSaid that we've being doing it
Dizendo que somos idiotas tantos dias de nossas vidasSay being fools so many days of our lives
Escuta, dizListen say
Alguns de nós não querem fazer issoSome of us don't mean to do it
Eu posso admitir que estava erradoI can admit I was wrong
É, eu vou dizerYeah I'll say
Disse que estou pedindo desculpas pela idioticeSaid I'm apologizing for stupidness
Pedindo desculpas pelos direitos desiguaisApologizing for unequal rights
Pedindo desculpas pelos cachorrosApologizing for d-o-g's
É por isso que eu quero que você ouça enquanto eu digoThat's why I want you to listen while I say it

[Refrão:][Chorus:]
Disse que sinto muito pelo que fizemos com vocêSaid I'm so sorry for what we have done to you
Disse que sinto muito pelo que fizemos com vocêSaid I'm so sorry for what we have done to you
Por sermos cachorros [x3]For being d-o-g's [x3]
Por toda a nossa vida [x3]For all of our lives [x3]
Me ajude aqui, digaHelp me out here say

[Verso 2:][Verse 2:]
Veja, eu lembro dos dias em que os homens faziam as coisasSee I remember the days when man was doin things
Como deixar suas mulheres em casa para sair com outra mulher e talvez outro homem tambémLike leaving they woman at home to go out to see another woman and maybe another man too
Às vezes a vida fica difícil e nunca agimos como se estivéssemos lá, nem agimos como se nos importássemosSometimes it get rough in your life and we never act like we're there we don't even act like we care
Dizendo que estou pedindo desculpas por 1992, por 1993, porque isso fazia parte de mimSay I'm apologizing for 1992 for 1993 cause that was part of me
E nada mais eu consigo verAnd nothing else I can see
Mas, amor, estou pedindo desculpas por todos vocês, cachorrosBut baby I'm apologizing for all you dogs
Estou pedindo desculpas por quando nós (não voltamos para casa)I'm apologizing for when we (didn't come home)
Estou pedindo desculpas por quando nós (todas as agressões)I'm apologizing for when we (every abuse)
Estou pedindo desculpas por quando nós ouvimos, senhoras, seu hinoI'm apologizing for when we listen ladies your anthem

[Refrão][Chorus]

[Ponte:][Bridge:]
Desculpe pelas manhãs e pelas noites (não voltando para casa)Sorry for the mornings and the night (not coming home)
Desculpe por colocar minhas mãos em você, isso não estava certo (é)Sorry for puttin my hands on you that wasn't right (yeah)
Desculpe por sair correndo quando fizemos a vidaSorry for running out when we made life
Mas podemos renovar isso, podemos renovar isso, oh, hojeBut we can renew it we can renew it oh today
Disse que sinto muito pelo que fizemos com você...Said I'm so sorry for what we have done to you...

Por que faríamos uma coisa dessas por estarmos sozinhos?Why would we do such a thing for being alone
Desmonta isso, toca dino...Break it down play it dino...
Escuta, eu vou pregar de novo (pregue)Listen I'm a preach again (preach on)
Veja, os homens têm feito tudo errado, fazendo tudo errado, fazendo tudo ao contrário a vida toda, agora é hora, é hora de acertar e eu vou ser o primeiro a levantar e dizer... que vamos nos unir em 97, 98, 2000, 1999, estou tentando dizer a vocês que temos que, temos que, temos que, temos que segurar firme, é, segurar firme, você disse que sentimos muito, disse que sinto muito pelo que [x2] por sermos cachorros.See man been doin it wrong doin it wrong doin it backwards all his damn life now it's time it's time to get it right and I'm gon be the first one to step up and say it... that we gon get it together in 97, 98, 2000, 1999 I'm tryna tell y'all that we got to we got to we got to we got to hold on yeah hold on to you said we sorry said I'm sorry for what[x2] for being d-o-g's