Let Me Carry You

Deixe-me Te Carregar

Let Me Carry You

Silêncio, disse o anjoHush said the angel
Não fique mais sozinhoDon't be lonely anymore
Estou bem aqui ao seu ladoI'm right here beside you
Como tantas vezes antesLike so many times before
Vez após vezTime and again
Estive aqui pra encher seu coraçãoI've been here to fill your heart
Hoje à noite vou te mostrarTonight i'm gonna show you
Que nunca estamos tão longe.We're never far apart.
Assim como antesJust like before
Quando você não quer mais andarWhen you don't wanna walk anymore

[refrão][chorus]
Deixe-me te carregarLet me carry you
Deixe-me ser aqueleLet me be the one
Oh, deixe-me te carregarOh let me carry you
Deixe-me ser aqueleLet me be the one
Deixe-me cuidar de vocêLet me care for you
Eu posso curar a dor até que ela vá, meu amorI can heal the pain until it's gone, my love
Deixe-me te carregar, pra que você possa seguir em frenteLet me carry you, so you can carry on

Silêncio, disse o anjoHush said the angel
Você pode me contar como éYou can tell me like it is
Porque não estou aqui pra te julgarCos i'm not here to judge you
Tudo que te ofereço é issoAll i offer you is this
Vez após vezTime and again
Estive aqui pra realizar seus sonhosI've been here to fill your dreams
Hoje à noite vou te mostrarTonight i'm gonna show you
Que o amor está mais perto do que pareceLove is closer that it seems
E assim como antesAnd just like before
Quando você não quer mais andarWhen you don't want to walk anymore

[repete refrão][repeat chorus]

Quando você sentir vontade de ligar, amorWhen you feel like calling babe
Estarei lá com certeza, com certezaI'll be there for sure, for sure
Com certezaFor sure

[repete refrão x2][repeat chorus x2]

Deixe-me te carregar, pra que você possa seguir em frenteLet me carry you, so you can carry on