El Cajón de Los Lamentos

A Gaveta A Lamentos

El Cajón de Los Lamentos

[H0lynaight][H0lynaight]
Eu explorar a parte de mim que queria ser selado com o fogoIndago en la parte de mí que quise sellar con fuego,
Eu tenho todos os meus males negao a doer menos,He negao todos mis males para que dolieran menos,
Sentindo-se desesperado, mas espero em meu cantoSensación de desespero pero, espero en mi rincón
Como eu ouvir as vozes de um som ásperoMientras escucho las voces de un sonido áspero
Eu enchi minha gaveta, não segure em nada de bom,Tengo mi cajón lleno, no guardo en el nada bueno,
-Pa palavras banhadas em sangue, amargura e veneno,Pa-labras bañadas en sangre, rencor y veneno,
Repleno, coloquei meu braço para mudar o coração,Repleno, meto el brazo para cambiarlo por el corazón,
E não, eu não acho que se desculparY no, ya no pienso en pedir perdón
Ignavia Estado, primeiro a sair foi você Pai,Estado de ignavia, el primero en salir has sido tú papá,
Você me machucou muito por dentro que eu selada com grampos,Me dueles tanto dentro que me sellado con grapas,
E que revela todos os meus medos,Y esto destapa todos mis miedos,
Eu continuo procurando você vai encontrar o que nunca, mas ainda esperoSigo buscando de ti lo que jamás encontraré pero aún espero
Guardei cada vez quando perguntado pa 'eu moro?Guardé cada momento en el que pregunté ¿pa' que vivir?
Eu tive que morder a bala e fingir,Tuve que hacer de tripas corazón y fingir,
E quantas, quantas vezes dentro de mim afogado em lágrimas?Y cuántas, ¿cuántas veces por dentro me ahogué entre lágrimas?
Pity completar como rima minha alma.Lástima en forma de rimas completan mi ánima.

[Refrão][Estribillo]
Na gaveta da lamentação, são os detalhes,En el cajón de los lamentos, son los detalles,
As palavras escapam minhas memórias e leva ao ar,Escapan mis recuerdos y palabras lleva el aire,
Filho me louco, e é um presenteSon de mí, locura, y es un regalo
Sinta a emoção perecer meu diárioSentir que la emoción desenfrena mi diario
Sinceros sentimentos diariamente pelo tempoA diario sentimientos sinceros junto al tiempo,
Luz que me alimenta quando você sente que está longe,Luz que me alimenta cuando sienta que estás lejos,
E olha, agora só as estrelasY mírame, ahora sólo quedan las estrellas
E a chave para o meu coração está entre eles.Y la llave de mi corazón está entre todas ellas.

[Xenon][Xenon]
Seus melhores trajes, máscarasDisfrazas con sus mejores máscaras,
Já realidades juntos e aproveitar que você se movimenta,Ya se pasean realidades que se juntan y se te apoderan,
Minha vida envolto em seda, que reflete as idéiasMi vida envuelta en una seda que refleja las ideas
Sob as estrelas, minha voz real, que recria a almaBajo estrellas, mi voz real, el alma que recrea
Cada caso de falha preso hojeCada caso, hoy preso del fracaso,
Eu choro lágrimas de sangue e eu estou enchendo cada passo,Lloro lágrimas de sangre y voy llenando cada paso,
Enfatizo o que eu vejo, eu cobri meus SIMR,Remarco lo que veo, cubierto en mis te veos,
Não há mais espaço, minha gaveta da lamentaçãoNo queda más espacio, mi cajón de los lamentos
I sen-tir cada batida, ao vivo por uma razão,Creo sen-tir cada latido, vivir por un motivo,
Ter que lembrar tão vazio agora eu sei,Tener que recordar ahora me sabe tan vacío,
E mentira, se tudo só eu,Y miento, si todo se me acaba,
Ainda à procura de um anjo para me emprestar asasSigo buscando un ángel que me preste unas alas
Ferrugem, ferrugem, difícil ou fácil,Oxidan, oxidan, difícil o sencilla,
Eles dizem que eu acordar mente, sofreu,Dicen que he despertado con mentalidad, sufrí,
E lance meus tormentos e pintado de preto céuY pujan mis tormentos y de negro pinté el cielo
Nem é preciso cuidar falta,Para sentir cariño hace falta echar de menos,
Em todos os lugares que você olhar você demitir essa consciência,Mires donde tú mires deja en paz ésta conciencia,
Muitas feridas são necessários para realizarCuántas heridas hacen falta para darme cuenta
E solta aqui, não importa o que dançaY suelta aquí, no importa con quién bailes,
Princesa é perfeito e príncipes é ninguém.Princesa es perfecta y príncipes es don nadie.

[Refrão][Estribillo]
Na gaveta da lamentação, são os detalhes,En el cajón de los lamentos, son los detalles,
As palavras escapam minhas memórias e leva ao ar,Escapan mis recuerdos y palabras lleva el aire,
Filho me louco, e é um presenteSon de mí, locura, y es un regalo
Sinta a emoção perecer meu diárioSentir que la emoción desenfrena mi diario
Sinceros sentimentos diariamente pelo tempoA diario sentimientos sinceros junto al tiempo,
Luz que me alimenta quando você sente que está longe,Luz que me alimenta cuando sienta que estás lejos,
E olha, agora só as estrelasY mírame, ahora sólo quedan las estrellas
E a chave para o meu coração está entre eles.Y la llave de mi corazón está entre todas ellas.

Xenon: E euXenon: Y quiero
H0lynaight: eu mantenhoH0lynaight: Contengo
Xenon: Gaveta lamentaXenon: Cajón de los lamentos
H0lynaight: eu pegoH0lynaight: Atrapo
Xenon: AbroXenon: Destapo
H0lynaight: Cada punhal resíduosH0lynaight: Cada puñal desecho
Xenon: InverseXenon: Inverso
H0lynaight: AtentoH0lynaight: Atento
Xenon: É o fim do meu retratoXenon: Es el fin de mi retrato
H0lynaight & xenon: Se eu pintar cada tela com a força de minhas ações.H0lynaight & xenon: Si pinto cada lienzo con la fuerza de mis actos.

[H0lynaight][H0lynaight]
Palos, esfaqueamentos, tempos de superar,Palos, puñaladas, épocas por superar,
Dor depois de ver pela primeira vez a minha mãe chorar,El dolor tras ver la primera vez a mi madre llorar,
Pressão, impotência, baixa auto-estima,Presión, impotencia, autoestima baja,
Noites e dias guardados em uma caixa de merdaNoches y días de mierda guardados en una caja
Eu sempre soube que a minha dor não mais ir,Siempre supe que mis penas no se irían sin más,
Mas armazenados bloqueado deixam de incomodar,Mas almacenadas con llave dejarían de molestar,
E o meu coração trancado na gaveta enquanto ouve a chover,Y encerré mi corazón en el cajón mientras escuchaba llover,
Sabendo que ela não iria vê-lo novamente.Sabiendo que no iba a volverlo a ver.

[Xenon][Xenon]
Se você tem tanto dano e você entende o que eu sinto,Si tienes tanto daño y comprendes lo que siento,
Quase melhor Eu me perco nas linhas deste livro,Casi mejor me pierdo en las líneas de este cuaderno,
Não é uma razão entende e trata o meu legadoNi una razón comprende y atienda mi legado
Que bom é um coração, se você não pode usá-lo?¿De qué sirve un corazón si no sabes usarlo?
A vida é diferente eo Folio me chama,La vida es distinta y el folio me reclama,
Não deixe que os sonhos que você perde no travesseiro,No dejes que los sueños se te pierdan en la almohada,
Talvez seja diferente, talvez ele não é comumTal vez es diferente, tal vez no es lo corriente
Mas deixe-me, hoje eu quero saltar esta ponte.Pero déjame, hoy quiero saltar desde este puente.

[Refrão][Estribillo]
Na gaveta da lamentação, são os detalhes,En el cajón de los lamentos, son los detalles,
As palavras escapam minhas memórias e leva ao ar,Escapan mis recuerdos y palabras lleva el aire,
Filho me louco, e é um presenteSon de mí, locura, y es un regalo
Sinta a emoção perecer meu diárioSentir que la emoción desenfrena mi diario
Sinceros sentimentos diariamente pelo tempoA diario sentimientos sinceros junto al tiempo,
Luz que me alimenta quando você sente que está longe,Luz que me alimenta cuando sienta que estás lejos,
E olha, agora só as estrelasY mírame, ahora sólo quedan las estrellas
E a chave para o meu coração está entre eles.Y la llave de mi corazón está entre todas ellas.