On Your Feet

De Pé

On Your Feet

Justo quando você achou que estava tudo certoJust when you thought you had it made
Tinha uma vida, suas contas pagasYou had a life your bills were paid
Mas seu coração estava frio por dentroBut your heart was numb inside
Abandonado pelo seu orgulho boboAbandoned by your foolish pride
E isso eu sei, nada vem de metas rasasAnd this I know, nothing comes from shallow goals
Eu tentei e você vai descobrir, todas as suas riquezas vêm de dentroI've tried and you will find, all your riches they come from inside

E lá vem de novo aquela sensação vaziaAnd here it comes that empty feeling again
Eu quero te ajudarI wanna help you out
Quero que você entenda do que se trataI wanna make you understand what it's about
Não estou aqui só pra ser seu amigo de ocasiãoI'm not just here to be your fairweather friend
Vamos até o fim e te colocar de pé de novoWe'll see this to the end and get you on your feet again

Agora que você perdeu, você ganha tantoNow that you've lost, you win so much
Agora só há você em quem confiar, com sua mente bem abertaNow there's only you to trust, with your mind left open wide
Primeiro dia do resto da sua vidaFirst day of the rest of your life
Então agora você sabe que há algo que não pode controlarSo now you know there's something you can't control
Tudo bem, sua guerra acabou, mas a batalha ainda continua lá foraIt's ok, your war has died, but the battle still goes on outside

Levante-se - de péStand up - on your feet